"لا تحتاجين" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't need
• You don't have
• don't need a
• needn't
• You do not need
• don't need no
• don't need to
• don't want
• don't need my
• don't need the
• You didn't need

You don't need people like Trent in your life anymore because...
أنتِ لا تحتاجين إلى أشخاص كـ ترينت في حياتكِ لإنكِ

Are you sure You don't need to get picked up?
هل أنت متأكدة بأنك لا تحتاجين إلى من يوصلك؟

Victoria, please, You don't need her kind of help.
فيكتوريا ، أرجوكِ إنكِ لا تحتاجين إلى مساعدتها

You know, You don't have to keep changing the dates.
أتعلمين ، لا تحتاجين لتغيير التاريخ في كل مرة

I mean, you can suffocate anywhere. You don't need a wall.
أعني، يمكنك خنق أي مكان أنت لا تحتاجين إلى جدار

Maybe You don't need a quarter box for that.
ربما لا تحتاجين لسرير مدّلك لتحصلي على ذلك

It's nice to do something You don't need legs for.
من الرائع ان تفعلي شيئاً لا تحتاجين قدميكِ فيه

You don't need a brother.You need to t lucky.
أنتِ لا تحتاجين شقيقكِ أنتِ تحتاجين إلى رفيق

-I-I really want those pills. -Linda, You don't need the pills.
أنا فعلا اريد هذه الحبوب ليندا انت لا تحتاجين الحبوب

Mom, You don't need an excuse to come check on me.
أمي أنت لا تحتاجين الى عذر لكي تأتي للاطمئنان علي

If You don't need the time, there are people who desperately do.
اذا كنت لا تحتاجين هذا الوقت هناك آخرون بحاجه ماسه اليه

♪ Say You don't need no diamond rings ♪
♪ أخبريني بأنّكِ لا تحتاجين خاتماً ألماسيّاً ♪

Sure You don't need to go to the hospital?
متأكدة من أنك لا تحتاجين للذهاب إلى المستشفى؟

And I know You don't need any more drama right now.
وأعرف أنك لا تحتاجين لأي أحداث درامية في هذة اللحظة

Just...do something. You don't need an invitation to your own life.
فقط إفعلي شيئاًً ، فأنكِ لا تحتاجين دعوة لحياتكِ الخاصة

You don't need a will if she's not technically dead.
انت لا تحتاجين الى وصيه لو هي تقنياً حيـه

You don't have to be at work in a while, right?
انتي لا تحتاجين ان تكوني بالعمل لمدة , صحيح ؟

Oh, well, I appreciate the thought, darling, but you needn't send her a card.
اقدر هذا عزيزتي ، لكن لا تحتاجين لإرسال بطاقةٍ لها

You do not need the surplus to pay for your brother, so you are not forced to do the movie with that terrible Miss Davis.
لا تحتاجين أن تدفعي بالفائض لأخاك لذا أنتي لست مجبرة لتمثلي الفلم مع الفظيعة السيدة ديفس

I hope you don't want to powder your nose.
آمل أنكِ لا تحتاجين لذر أنفكِ. لما لا؟

I hope You don't need my affirmation anymore, Hannah.
اتمنى انك لا تحتاجين أي تأكيد بعد الان هانا

You didn't need to put her in the flee pit.
فأنتى لا تحتاجين أن تضعيها داخل سياج المصابون بالبراغيث.