"لا تحتضر" - Traduction Arabe en Anglais

• not dying

She's not dying. She's not sick at all, except maybe in the head.
إنّـها بخير، إنـّها لا تحتضر ليست مريضة، سوى في عقلها

I'm not getting you lobster. You're not dying. I won't allow it.
أنا لن أحضر سرطان البحر لك لأنك لا تحتضر لن أسمح بذلك

- I bet she's dying. - She's not dying. She's just paralysed.
أراهن بأنها تحتضر إنها لا تحتضر , إنها مشلولة فحسب

But, my friend, you're not dying right.
.لكنك يا صديقي، لا تحتضر جيّدًا

You can't save her life,'cause she's not dying.
لا تستطيع إنقاذ حياتها لأنها لا تحتضر

LABOURED BREATHING You're not dying.
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}انت لا تحتضر

Yeah, but it's a fantasy, because you're not dying.
ولكن هذا مجرد تخيلاً، لأنك لا تحتضر.

Now, look, bud, she's not dying.
اسمع يا صديقي، إنها لا تحتضر

No. She's not dying.
لا, إنها لا تحتضر

You're not dying.
كلاّ، أنت لا تحتضر

Okay, not dying.
حسناً, لا تحتضر

Because you're not dying.
لأنك.. لا تحتضر

- You're not dying, you're mutating. - How can I stop it?
(أنت لا تحتضر, انت تتحول (تطفر كيف لي ايقافه؟

You are are not dying.
أنت لا تحتضر

She's not dying.
انها لا تحتضر

George, you're not dying.
أنت لا تحتضر

Jake, you're not dying.
(جايك)، أنت لا تحتضر.

No. Ira, no, you're not dying.
-أيرا) ، كلا ، أنت لا تحتضر)

You're not dying.
أنت لا تحتضر.