"لا تحضر" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't bring
• don't you get
• don't you bring
• don't come
• don't you grab
• not bring
• Don't get
• not attend
• don't you come

Please Don't bring me a sock full of coal.
أرجوك أن لا تحضر لي جورباً مليئاً بالفحم

And from now on, Don't bring anything in here without asking me.
ومن الآن وصاعداً لا تحضر أي شيء هنا بدون سؤالي. فهمت؟

So why don't you get the frickin'crackers before I show you number eight?
اذا لماذا لا تحضر المقرمشات اللعينة قبل ان اريك الطريقة الثامنة؟

So why don't you get us some drinks and stop standing there with your mouth gaping open like a cheap Italian fountain?
لذا، لمـا لا تحضر لنا بعض المشروبات وتوقف عن الوقوف هنا وفمك مفتوح مثل نافورة إيطالية رخيصة؟

great. why don't you bring some more examples of your work down to my gallery next monday?
عظيم ، لم لا تحضر معك بعضاً من نماذج لأعمالك إلى معرضى يوم الإثنين القادم؟

- Maybe it would be a good idea if you don't come to the party.
قد تكون فكرة سديدة أن لا تحضر إلى الحفلة

In the meantime, why don't you grab a driver out of that bag and I can show you how to hit a real golf ball.
في الوقت الراهن، لم لا تحضر مضربًا عريضًا من تلك الحقيبة،

I tell you what, she better not bring her ass down here because I will punch that bitch right in her face.
سأقول لكي ماذا,من الأفضل لها أن لا تحضر مؤخرتها لهنا لأنني سوف أضرب هذه العاهرة في وجهها

Don't get me a tomato can.
لا تحضر لي شخصًا معلبًا كالطماطم

Don't bring your dogs here if you can't clean up after'em.
لا تحضر كلابك هنا،اذا كنت لا تستطيع التنظيف بعدهم

You're invited. It's mandatory. Don't bring the helmet.
أنت مدعو ، الحضور إجباري ، لا تحضر الخوذة

They say Don't bring a knife to a gunfight?
لقد قالوا لا تحضر سكين إلي مشاجرة بالمسدسات ؟

Don't bring a snowmobile to a snowball fight, Nick!
لا تحضر الثلج إلى معركة الكرات الثلجية ، يا نيك

Because I cannot tell you how many ceremonies get derailed when people Don't bring scissors.
لأنه لا أستطيع إخبارك بذلك كم من مراسيم إفتتاح خرج عن السيطرة عندما لا تحضر الناس المقص معهم

Why don't you get the girls dinner and play housewife for a while?
لما لا تحضر للفتيات العشاء؟ وتلعب دور زوجة المنزل لمهله؟

Why don't you get me one of those crab puffs and then we'll mingle?
لمَ لا تحضر لي بعضاً من ذلك .. السلطعون المدخّن

Why don't you get us some drinks? I'll be just a minute.
لما لا تحضر لنا الشراب, ساكون معك في الحال.

Why don't you bring in a writing sample tomorrow morning and I'll see what I can do.
حسنآ لما لا تحضر لي عينة من تلك الكتابات غدآ لأرى ما يمكنني فعله لك

Why don't you bring these 2 gorgeous ladies another round of pahohoes?
لم لا تحضر لهاتين الفتاتين جولة أخرى من الباهوهوز؟

If you can't come on time, then don't come at all.
إن عجزت عن الحضور على الوقت، لا تحضر البتّة.

Why don't you grab your racquet, show me what you got?
فلما لا تحضر مضربك للتنس وأرني ما لديك ؟

So why not bring your useless brooda too?
لماذا لا تحضر أخيك عديم الفائدة ايضاً ؟

Don't get sand in your speedo, King.
لا تحضر الرمال فى سبيدو الخاص بك , كينج

However, the Committee remains concerned that a significant proportion of school-aged children do not attend primary and, notably, secondary school.
ومع ذلك، تظل اللجنة قلقة لأن نسبة كبيرة من الأطفال في سن الدراسة لا تحضر الدراسة الابتدائية والدراسة الثانوية بخاصة.

Why don't you come over for brunch tomorrow?
لمَ لا تحضر غداً لتشاركنا الإفطار المتأخر؟