"لا تستمعى" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't listen
• Do not listen

Don't listen to him, honey. From now on, your name is...
لا تستمعى له يا عزيزتى من الآن وصاعدا، اسمكِ هو

Don't listen to her. You know what has to be done.
لا تستمعى اليها , انتى تعرفين ما عليكى فعلة

Don't listen to him. Just do whatever you want. Just have fun.
لا تستمعى الى كلامه افعلى ما تريديه واستمتعى

Don't listen to that silly twit Clarissa. She's just threatened by you, that's all.
لا تستمعى إلى سخرية هذه السخيفة كلاريسا إنها فقط تهددك ..

Do not listen to her, Mademoiselle.
لا تستمعى اليها يا انسه

You said, "Don't listen to me." I thought you were trying to tell me something.
قلت لا تستمعى إلى ظننت أنك كنت تحاول أن تقول لى

Ellen, next time I tell you to marry somebody, Don't listen to me.
ايلين.. فى المرة القادمة التى أطلب منك ان تتزوجى شخصا لا تستمعى لنصحى

- I offered you the light of reality... - Shh. Don't listen.
انا اعرض عليك الحقيقة , لا تستمعى

Don't listen to it. Don't cry.
لا تستمعى إليها لا تبكى , لا تبكى

Don't listen to drunk Àmericans.
لا تستمعى الى الأميركيين و هم سكارى

Sabrina, Don't listen to him. We'll take it.
سابرينا ، لا تستمعى له سنأخذها

Don't listen to her. You look fine.
لا تستمعى إليها, أنتِ تبدين جيده

Listen to my explanation. Don't listen to him.
فلتستمعى الى تفسيرى لا تستمعى اليه

Don't listen to him. He's talking nonsense.
لا تستمعى اليه انه يتفوه بتفاهات

Don't listen! It's the scarecrows!
لا تستمعى إليهم . إنهم الفزاعات

Don't listen to her, Bree. She doesn't know who you are.
" لا تستمعى لها " برى انها لا تعرف من انتى

Don't listen to him. He's just being silly.
لا تستمعى ألية , انة يتصرف بسذاجة

I'm gonna tell them privately. Don't listen.
سأخبرهم بشكل خاص لا تستمعى

But Don't listen to everything he's got to say.
لكن لا تستمعى الى كل ما يقوله

Don't listen to any of it.
لا تستمعى لأى شىء منهم.

- Do not listen to him.
- - لا تستمعى إليه