"لا تصدقه" - Traduction Arabe en Anglais

• don't believe him
• don't you believe
• 't listen to him

don't believe him. Only thing shuts him up is a soccer game.
لا تصدقه ، يستعملها في مباريات كرة القدم

Come with me, he'll say a story about a donkey. But don't believe him.
تعال معي، سيقول قصة عن حمار لكن لا تصدقه

Your Grace, don't believe him! You don't know him the way that I do.
سعادتك لا تصدقه لا تعرفه كما أعرفه

Though, given his track record, we understand why you don't believe him!
نتيجة افعاله السابقة, نتفهم تماماً لماذا لا تصدقه!

Which part don't you believe?
أيّ جزء لا تصدقه ؟

Don't listen to him. He's full of it!
.لا تصدقه ملابسك مبلولة تماماً

Well, whatever he said, don't believe him.
حسناً، أياً يكن ما قاله لا تصدقه

don't believe him. He's a fucking liar.
لا تصدقه إنه كاذب

It's a trick. don't believe him.
‫انها خدعة ‫لا تصدقه

Tiger, don't believe him. He's evil. He's making fools of us both.
يا (تايجر),لا تصدقه,إنه شرير هو يفعل أحمق من كل منا

Spencer, please, don't believe him.
سبينسر, أرجوك لا تصدقه

You don't believe him, Steve.
أنت لا تصدقه ستيف

You don't believe him, do you?
أنت لا تصدقه, صحيح؟

don't believe him. Arrest these Shaho thugs.
لا تصدقه اعتقل مجرمين شاهو

Wait a minute, wait a minute. You don't believe him, do you?
إنتظر لحظة , إنك لا تصدقه ..

It sounds like You don't believe him.
يبدو أنك لا تصدقه

But you don't believe him.
و لكنك لا تصدقه

If you don't believe him, then give him a dare.
إذا كنت لا تصدقه اعطه تحدي

What don't you believe?
مالذي لا تصدقه ؟

Man, don't listen to him. I read his file.
لا تصدقه فقد قرأت ملفه