"لا تعلمي" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't know
• not know
• didn't know
• never know
• you wouldn't know anything

Don't ask me where I got it from... best You don't know.
لا تسأليني من أين أتيت بهذا من الأفضل ان لا تعلمي

You think you know more than you do, and you don't even know what You don't know.
أنت تعتقدي أنكي تغرفي أكثر مما تفعلي, و أنت حتى لا تعلمي ما لا تعرفي

You're new here, so You don't know how it works.
أنتي جديدة هنا, انتي لا تعلمي كيف الامور تعمل

How can you not know where a toilet valve is?
كيف لكِ أن لا تعلمي أين يوجد صمام الحمام؟

How can you be in a tape and not know it?
كيف لك أن تكوني في الشريط وأنتِ لا تعلمي ذلك؟

And it just seemed insane that you didn't know who I am now.
و يبدوا ذلك جنوني انكِ لا تعلمي من انا الآن

You look wonderful. I'm great. You'll never know how great.
انت تبدو جميلة,انت بخير أنا بخير.لا تعلمي كم الروعه

You don't know what we do or what we sacrifice or the price we pay for this... for the job.
انت لا تعلمي بما نقوم بتقدميه او بما نضحي به او بالثمن الذي ندفعه لهذا من اجل العمل

You've been alone for so long, You don't know how to open up and be vulnerable, but that was a really good first step.
أنتِ كنتِ وحيدة لفترة طويلة جداً أنتِ لا تعلمي كيف تكونِ منفتحةً ، و تكونِ عُرْضَةٌ لكن ذلك كان حقاً خطوة أولى جيدة

Okay, so You don't know who drove the general Lee.
حسناً ، أنتِ لا تعلمي من هو سائق الجينيرال ليي

And especially when You don't know what the fuck you're doing.
وبالذات عندما لا تعلمي عما تفعلينه بحق الجحيم

You don't know who these people are. You don't know who they're connected to.
انت لا تعلمي من هم هؤلاء الناس لا تعلمين بمن هم متصلين

You can't just wade in there. You don't know what he might have.
.لا يمكنكِ الدخول هنالكَ .لا تعلمي ماقد يكون لديه

We've been friends for how long and You don't know I'm puerto rican?
إننا اصدقاء منذ مدة طويلة و لا تعلمي إنني بورتريكي ؟

Listen, rachel, You don't know what it's like for me,
رايتشل اسمعي, انتي لا تعلمي ماذا يبدو لي

How did you not know that you had the key this whole time?
كيف لكِ أن لا تعلمي بأنكِ تمتلكين المفتاح طيلة هذا الوقت؟

Wait, I don't get it. How could you not know?
انتظري , أعجز عن الفهم كيف لكِ ان لا تعلمي ؟

Do you really not know?
هل حقاً لا تعلمي ؟

Uh... better if you didn't know.
من الأفضل أن لا تعلمي

You said that you didn't know.
قلتِ أنك لا تعلمي

The thing about these kids is you never know what you're getting.
الأمر فيما يخص هؤلاء الأطفال هو أنّك لا تعلمي علامَ ستحصلين.

But you wouldn't know anything about that, because you haven't been returning my calls.
لكنك لا تعلمي أي شيء بخصوص هذا، لأنك لم تردي على إتصالاتي