"لا تفكر حتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't even think about
• not even think about
• Don't you even
• doesn't even think
• Don't even think of
• do not even think
• even think about it

Oh, Don't even think about it. You do not know me.
لا تفكر حتى في فعل ذلك أنت حتى لا تعرفني

Don't even think about drinking alone. I know how many there are.
لا تفكر حتى بأن تشربهم بمفردك أعلم كم عددهم

Oh, and when it comes to clients, Don't even think about pinching mine.
أوه، وعندما يتعلق الأمر العملاء، لا تفكر حتى مع معسر الألغام.

So Don't even think about insulting the chef by letting my last portion go to waste.
لذا لا تفكر حتى في إهانة رئيس الطباخين عن طريق السماح لطبقي هذا أن يذهب سدى.

Don't even think about trying to hide something from us.
لا تفكر حتى في محاولة إخفاء أي شيئ عنا

Don't even think about talking me out of this.
لا تفكر حتى أن تقنعني بعدم فعل هذا

But Don't even think about playing me. Where's he going?
ولكن لا تفكر حتى باللعب علي. إلى أين هو ذاهب؟

Don't even think about going close to that entrance.
لا تفكر حتى في الذهاب بقرب ذلك المدخل.

Just have sex with somebody. Anybody. Just Don't even think about it.
فقط مارس الجنس مع شخص ما , أي شخص لا تفكر حتى بذلك

Don't even think about following us, geezer!
لا تفكر حتى باللحاق بنا أيها الرجل الغريب

Don't even think about putting us in the same league. If she was half the woman I was, she would have done her job and slept with your partner like I told her to.
لا تفكر حتى بمقارنتها بي لو كانت نصف امرأت مني, لفعلت عملها

Don't even think about coming to your dad's memorial next year!
لا تفكر حتى بالحضور إلى الذكرى السنوية لوفاة أبيك

Oh, Don't even think about it. She's not going to be interested in a little prick like you.
لا تفكر حتى بذلك، لن تكون مهتمة بغبي صغير مثلك

- Don't even think about it. - She'll be alone.
"لا تفكر حتى في ذلك يا "روري- ستكون بمفردها-

Well, I ain't a hooker, so Don't even think about that.
حسنًا، أنا لستُ عاهرة، لذا لا تفكر حتى بذلك.

- Don't even think about it!
لا تفكر حتى بشأن ذلك لا تصوب هذه البندقيه الى ِ

66-X ray, Don't even think about getting coffee. I have a call for you too.
اكس راى لا تفكر حتى فى القهوة لدى استدعاء من اجلك

Do not even think about talking for the next 30 seconds, okay?
لا تفكر حتى في الحديث للثلاثين ثانية القادمة ، حسنا ؟

Don't you even think about bringing him around at Christmas.
لا تفكر حتى في إحضاره في العيد المولد المسيحي.

What's all the hesitation from a woman who doesn't even think for five minutes?
ما كل هذا التردد من إمرأة لا تفكر حتى لمدة خمس دقائق ؟

Don't even think of trying anything funny, Prosit!
لا تفكر حتى فى أى شىء ! "سخيف يا "بروسيت