"لا تقتليني" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't kill me
• not just kill me

Okay, now, Don't kill me, but I was at the mall today, shopping for myself, I swear, and I found a few things that would look great on you.
حسناً, الآن, لا تقتليني ولكنني كنت في مركز التسوق اليوم, أتسوق لنفسي, أقسم لك ووجدت بعض الأمور التي ستبدو رائعة عليك

Don't kill me, they're having a blast.
لا تقتليني , لكن كان لديهم تغيير كبير في الأحداث

So I would say that if you're the killer... just, you know, just maybe Don't kill me.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

- Please Don't kill me. - I'm not killing you.
أرجوكي لا تقتليني أنا لن أقتلك

But I'm not going to do these horrible things that you say I am gonna do, so please, please just Don't kill me, okay, please!
لكنني لن أفعل تلك الأشياء الرهيبة... التي تقولين أنني سأفعلها لذا أرجوكِ... أرجوك لا تقتليني حسناً، أرجوك

Please... Don't kill me, I beg you.
أرجوكِ، لا تقتليني أتوسّل إليكِ

I'm sorry. Please Don't kill me.
أرجوكِ، لا تقتليني لا أريد أن أموت

Look, whatever I did, please Don't kill me.
انظري مهما فعلت, ارجوكِ لا تقتليني.

Don't kill me, I had to use your razor to shave.
لا تقتليني لقد استعملت شفرتك للحلاقة

Don't kill me, but I sort of thought I had the weekend off, and my friends are going to Vegas.
لا تقتليني, ولكنني فكرت في اخذ أجازة نهاية الأسبوع، وأصدقائي سيذهبون إلى "فيغاس".

Please Don't kill me. Please, don't.
أرجوكِ لا تقتليني

Just please Don't kill me.
أرجوكِ لا تقتليني

Please Don't kill me.
رجاءً، لا تقتليني

Don't kill me! - Why not?
لا، لا، لا تقتليني.

please, please Don't kill me!
أرجوك، أرجوك لا تقتليني

Please, Don't kill me!
أرجوك لا تقتليني

Please Don't kill me.
أرجوكِ لا تقتليني

Please... please Don't kill me.
أرجوكِ لا تقتليني

So please work and Don't kill me.
فأرجوك إعملي و لا تقتليني

It's... (EXHALES) Okay, Don't kill me.
حسنا, لا تقتليني

Why not just kill me with my team?
لماذا لا تقتليني برفقة فريقي وحسب ؟