"لا تلاحظ" - Traduction Arabe en Anglais

• No notes
• don't notice
• not notice
• didn't notice
• hadn't noticed
• wouldn't notice
• you don't realize

What does "No notes" even mean?
ماذا "لا تلاحظ" حتى يعني ؟

- Oh, now it's No notes?
- أوه، والآن هو لا تلاحظ ؟

No notes.
لا تلاحظ.

Just because I don't applaud your intellect doesn't mean I don't notice it.
فقط لأنني لا نحيي الفكر الخاص بك لا يعني أنني لا تلاحظ ذلك.

Yeah, you think that I don't notice all those sarcastic comments and those eye rolls, but I do.
نعم، كنت تعتقد أنني لا تلاحظ كل تلك التعليقات الساخرة وتلك لفات العين، ولكن أفعل.

Where I'm three years older, but you do not notice time passing.
أين أنا ثلاث سنوات من العمر، ولكن كنت لا تلاحظ مرور الوقت.

No notes!
لا تلاحظ!

Look, sometimes people like Keller get so desperate for the thing they want, that they don't notice the ground shifting beneath their feet.
انظروا، الناس في بعض الأحيان مثل كيلر الحصول على يائسة جدا لشيء يريدونه، وأنها لا تلاحظ الأرض تحول تحت أقدامهم.

Yeah, so rich and handsome you almost don't notice the wheelchair.
نعم، غني و وسيم للغاية لدرجة أنك قد لا تلاحظ وجود الكرسي المتحرك.

You don't notice anything unless it's playing the bulls or has a nipple on it.
أنت لا تلاحظ أي شيء إلا إذا كان يلاعب الثيران أو عليه حلمة.

Wow. You really don't notice the way women look at you.
عجباً, أنت فعلاً لا تلاحظ الطريقة التي تنظر بها إليك النساء

You don't notice, not at first. It happens slowly.
لا تلاحظ فى البداية, ليس فى بداية الامر, فإن ذلك يحدث ببطء

You don't notice women who wear wedding rings.
أنت لا تلاحظ النساء اللواتي يضعن خاتم زواج

If you do not notice you, you to go through the tunnel under the cemetery.
إذا كنت لا تلاحظ لك، للذهاب من خلال نفق تحت المقبرة.

You know, there was a theme going on, in case you didn't notice.
تعلمون، كان هناك موضوع مستمرة، في حال كنت لا تلاحظ.

In case you hadn't noticed, we are fighting a war.
فى حال اذا كنت لا تلاحظ نحن نخوض حربا

They charred the outside of the hose so authorities wouldn't notice it had been tampered with.
أحرق السطح الخارجي للخرطوم حتى لا تلاحظ السلطات أنّه قد تمّ العبث به.

Mr.Briggs perhaps you don't realize what a grand thing you are doing taking.... these poor helpless women home.
سيد بريجز ربما انت لا تلاحظ انك ستساعد تلك السيدة المسكينة في منزلها