"لا تلم نفسك" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't blame yourself
• Don't beat yourself up
• can't blame yourself
• You mustn't blame yourself
• not blame yourself

Don't blame yourself because this chick went to the dark side.
لا تلم نفسك لأن هذه الفتاة عبرت إلى الجانب المُظلم.

Don't blame yourself, Andrew. One thing I know, he liked you. Then why didn't he talk to me?
لا تلم نفسك آندرو الشيء الذي أعرفه أنه كان يحبك

That's the main thing, man - Don't blame yourself.
هذا هو الأهم لا تلم نفسك يا رجل

Suicide leaves many victims. Don't beat yourself up.
الانتحار يترك الكثير من الضحايا لا تلم نفسك

Don't beat yourself up over the little things.
لا تلم نفسك كثيرا على أمور صغيرة.

Neither did you. Don't blame yourself for something you had no control over.
ولا أنت يا بني، لا تلم نفسك على شيء خارج عن سيطرتك

Don't blame yourself for making them change the setlist.
لا تلم نفسك على جعلهم يغيرون القائمه

Don't blame yourself, but you must let Mina lead us now.
لا تلم نفسك و لكن دع مينا تقودنا الان

- Don't blame yourself.
لا تلم نفسك * المقصود هو أنى انضممت الى قياده * بوابه النجوم

Don't blame yourself. It was a weekday.
لا تلم نفسك كان يوم داخل الأسبوع

Don't blame yourself for what your brother did.
لا تلم نفسك بسبب ما فعله شقيقك

Don't blame yourself, Homer. you got dealt a bad hand.
لا تلم نفسك يا (هومر)، أنت لم تجد المساعدة

I'm just sayin'... you aren't the only one that made mistakes, so Don't blame yourself.
أنا أقول فقط... أنك لست الشخص الوحيد الذي قام بالأخطاء، لذا لا تلم نفسك

Don't blame yourself. You did the right thing.
لا تلم نفسك لقد قمت بالأمر الصواب

Don't blame yourself for your father.
لا تلم نفسك لما حصل لأبيك ,ريوتا

No, come... Don't beat yourself up about this.
لا، لا تلم نفسك حول هذا الموضوع

Don't beat yourself up about it. I'm on your side.
لا تلم نفسك, انا الى جانبك , لنذهب

Don't beat yourself up, I didn't get it, either.
لا تلم نفسك لم يخطر ببالي أيضاً

Don't beat yourself up. You had no way of knowing.
لا تلم نفسك لم تكن لديك وسيلة للمعرفة

You can't blame yourself for all the bad in the world.
لا تلم نفسك على سوء العالم

You must not blame yourself, Lieutenant.
لا تلم نفسك أيها الملازم