Don't blame me. I tried to finish this in the regular realm. | Open Subtitles | لا تلومني , لقد حاولت أن أنهي هذا في العالم العادي |
Don't blame me, your wife told me to bring your lunch. | Open Subtitles | لا تلومني. زوجتك طلبت مني أن أحضر لك طعام الغذاء. |
You Don't blame me for your current situation, do you? | Open Subtitles | أنت لا تلومني على وظيفتـُـك الجديدة, أليس كذلك؟ |
Just Don't blame me that we'll miss the book signing. | Open Subtitles | لااهتم بهذا فقط لا تلومني ان فاتنا توقيع الكتاب , اتفقنا |
Do not blame me, When it comes to Hollywood, | Open Subtitles | لا تلومني عندما الامر يتعلق بهوليوود انا اقوم بالقيادة بيد واحدة واحصل على النقود باليد الاخرى |
No, you're not blaming me for everything. | Open Subtitles | لا. لا تلومني على كل شيء. |
Hey, Don't blame me. You guys wanted equal treatment. | Open Subtitles | لا تلومني انتم يارفاق تحتاجون معالجتهُ سوياًً |
Those are Sonic's favorite clothes! Don't blame me if he gets mad at you! | Open Subtitles | هذه ملابس سونيك المفضلة .لذا لا تلومني إذا غضب منك |
Don't blame me. God's the one who made you black, not me, boy. | Open Subtitles | لا تلومني أنا ، الرب هو من جعلك أسود وليس أنا يا فتى |
(Klown #2) Don't blame me. I didn't wanna come here. | Open Subtitles | لا تلومني انا لم اريد ان اأتي الي هنا |
Don't blame me when all you have to eat is dog meat. | Open Subtitles | لا تلومني عندما تضطرون جميعكم إلي أكل لحم الكلاب |
Don't blame me now. You are responsible for Alia's death. | Open Subtitles | لا تلومني الآن.أنتَ مسئول عن موت عاليا |
Don't blame me. Blame your boy right there. | Open Subtitles | لا تلومني القي اللوم على رجلك الذي هناك |
Don't. Don't blame me for that. | Open Subtitles | لا تفعلي , لا تلومني على ما حدث |
Don't blame me if you regret this in the future. | Open Subtitles | لا تلومني لو أنك تأسفت لهذا في المستقبل |
But you just said you Don't blame me. | Open Subtitles | لكنك قلت للتو إنك لا تلومني |
Don't blame me for your being an ass. | Open Subtitles | لا تلومني على تصرفاتك |
But, you know, Don't blame me | Open Subtitles | لكن, لا تلومني. |
Don't blame me for that. | Open Subtitles | لا تلومني من أجل هذا |
Don't blame me for his weakness. | Open Subtitles | لا تلومني على ضعفه |
Kevin... do not blame me for this. | Open Subtitles | لا تلومني على هذا |