"لا تنسيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't forget

Don't forget to send me news about my music album.
لا تنسيا أن ترسلا إلي أخبار ألبومي الموسيقي الأخير

Oh, Don't forget.
لا تنسيا يوم الثلاثاء، يجب تغيير مُرشِح الهواء

- Great. - Don't forget to stretch, guys. We're gonna be on the field in 10.
لا تنسيا أن تستعدا سنكون في الملعب خلال 10 دقائق

Don't forget to say your prayers, ladies.
لا تنسيا أن تؤديا صلاتيكما أيتها السيدات

- Oh, please. - Hello, girls. Don't forget, you have detention after school today.
مرحبا يا فتيات، لا تنسيا أنكما في فترة عقاب ما بعد المدرسة اليوم

Don't forget the time. Remember the hourglass.
لا تنسيا الوقت، تذكرا الساعة الرملية

Don't forget -- it's not just me you're bleeding.
. . لا تنسيا لست أنا فقط من سينزف

And I know it seems a bit rough on Walshy, but Don't forget he made this rod for his own back.
\u200fوأعرف أن الأمر صعب على "والشي" \u200fولكن لا تنسيا... \u200fأنه هو من تسبب بهذا لنفسه.

Don't forget to brush your teeth.
لا تنسيا غسل أسنانكما.

And Don't forget... pay it forward.
لا تنسيا ادفعا المعروف للأمام

Don't forget to brush your teeth. I got to go. - Okay.
- لا تنسيا غسل أسنانكما، يجب أن أنصرف

Hey, Don't forget your coats. It might rain.
لا تنسيا معاطفكما ، ربما تمطر

Don't forget to breathe.
لا تنسيا التنفس

Don't forget your seat belts.
لا تنسيا حزام الامان

Don't forget the 10 yen!
لا تنسيا أمر الـ10 ين!

And, uh... Don't forget to say hi to Johnson for me when you see'im.
و... لا تنسيا أن تبلّغا (جونسون) تخياتي عندما تريانه

Don't forget your laundry Bye
-و لا تنسيا غسيلكما -وداعاً

- Well, Don't forget to vote.
-حسنا، لا تنسيا التصويت

Don't forget my angel.
لا تنسيا ملاكي

Don't forget the rods.
لا تنسيا السنارة !