| Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنصت إليه , إنه محبط فقط لأنك لم تظهر |
| - Please, sire. Spare me. - Don't listen to him. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدي , أعفو عني - لا تنصت إليه , لقد سيطروا عليه - |
| Don't listen to him, Terry. He is messing with your head. | Open Subtitles | لا تنصت إليه يا (تيري)، إنه يعبث بتفكيرك فحسب. |
| You're gonna be okay. Don't listen to him, Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنصت إليه، لا تنصت إليه. |
| Do not listen to him. He is trying to scare you. | Open Subtitles | لا تنصت إليه إنه يحاول إخافتك |
| - For one thing, Don't listen to him. | Open Subtitles | -أولاً، لا تنصت إليه |
| David, Don't listen to him. | Open Subtitles | "دافيد", لا تنصت إليه |
| Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنصت إليه |
| Don't listen to him, Cam. Okay? Hey. | Open Subtitles | لا تنصت إليه يا (كام)، حسنًا؟ |
| Don't listen to him, Cameron. | Open Subtitles | لا تنصت إليه يا (كاميرون) |
| Max, Don't listen to him. | Open Subtitles | (ماكس), لا تنصت إليه |
| Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنصت إليه |
| Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنصت إليه |
| Don't listen to him! | Open Subtitles | لا تنصت إليه |
| Don't listen to him! | Open Subtitles | لا تنصت إليه! |
| Don't listen to him! | Open Subtitles | لا تنصت إليه! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 