"لا تنطقي" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't say
• Don't even say

Don't say a word,you old whore, or I'll cut your throat out.
لا تنطقي حرفاً أيتها العجوز القذرة و إلا فسأقوم بقطع حنجرتك

I don't know, but Don't say a word. You swear?
لا أعلم، لكن لا تنطقي بكلمة أتقسمين على ذلك؟

Don't say another word. Don't say anything.
إيّاك أن تنطقي بكلمة أخرى، لا تنطقي بأيّ شيء.

Please Don't say my name or react openly to what I'm about to tell you.
فضلاً لا تنطقي اسمي أو تتصرفي بوضوح عما سأقوله لكِ

Don't even say a word Stupid bastard
لا تنطقي باي كلمه ايتها الحمقاء

Don't say a word, you little whore or I'm gonna cut your throat out.
لا تنطقي بكلمة أيتها العاهرة العجوز أو أقطع عنقك

I mean it. Don't say one fuckin'word, okay?
ــ حسناً ــ أعني ما قلت ، لا تنطقي بكلمة أخرى لعينة

Don't speak. Don't say a word. I love you.
لا تتكلمي , لا تنطقي بأي كلمة أحـبـك

Maybe Don't say "my thang" anymore. Hmm-mm.
حسناً لا تنطقي عبارة أعيش حياتي" هكذا مرة أخرى"

Bitch, Don't say a word.
أيّتها العاهرة , لا تنطقي بكلمة

Don't say another word. Not one more word.
لا تنطقي بكلمة أخرى ولا كلمة واحدة

Don't say that, please!
وإنه يقتلني. أرجوك لا تنطقي هذه الكلمة.

Hold on. Don't say anything to anyone.
انتظري.لا تنطقي بكلمة لأيًا كان

Don't say a word to anyone. Do you understand?
لا تنطقي بكلمه من هذا لأحد أتفهمين؟

Don't say a word. Of course I won't.
لا تنطقي ببنت شفة - بالطبع لن أفعل -

Don't say anything else, okay?
لا تنطقي بكلمة أخرى ، أتفقنا؟

Don't say nothing.
لا تنطقي بكلمة.

Don't say another word.
لا تنطقي بكلمة واحدة.

Don't say a word.
لا تنطقي ببنت شفة.

# Hush, little baby, Don't say a word
# اهدأي يا صغيرتي، لا تنطقي كلمة #

Don't even say it.
لا تنطقي بها حتى!