"لا توجد مشكله" - Traduction Arabe en Anglais

• No problem

Well, I fall asleep No problem, but I wake up exactly two hours later, like, every night.
حسناً, أنام لا توجد مشكله لكن بعد ساعتين أستيقظ كل ليلة

I'm like, sure, jump off a cliff- okay, No problem.
أنا سوف, بالتأكيد, سأقفز من المنحدر أوكي, لا توجد مشكله

Yeah, course I can. No problem, Daisy, eh?
نعم, بالطبع أستطيع لا توجد مشكله يا ديزي, هه؟

No problem. We can fix this, right?
لا توجد مشكله بإمكاننا أن نصلح هذا أليس كذلك؟

No problem. I understand. This table is fine.
لا توجد مشكله أنا متفهم هذه الطاوله جيده

There's No problem if you don't. You can wait 5 or 6 years.
لا توجد مشكله ممكن ان تنتظر 5 او 6 سنوات

No problem, Tina. Nancy and Glen to the rescue.
لا توجد مشكله تينا نانسي و جلين للانقاذ

No problem. When you thinking of going?
لا توجد مشكله , متى تفكر فى الذهاب الى هناك ؟

Got No problem with point, Gunny.
حسنا. لا توجد مشكله فى هذه النقطة , جانى, .

- Vijay, we have company. - No problem. This is a company car.
فيجاى, لدينا صُحبه لا توجد مشكله

- Karl will take you in. - No problem.
كارل سيأخذك هناك لا توجد مشكله

No, not at all. No problem.
لا ليس على الإطلاق , لا توجد مشكله

No problem, thanks.
لا توجد مشكله شكراً

No problem. Thank you, thank you.
لا توجد مشكله - شكراً, شكراً لكِ -

No, there's No problem.
. لا , لا توجد مشكله

I should do that. It's No problem.
علىّ فعل ذلك - لا توجد مشكله -

But No problem, right?
لكن لا توجد مشكله صحيح؟

Yeah, No problem, Doc.
نعم , لا توجد مشكله يا دكتور

Sure, No problem.
بالتأكيد لا توجد مشكله

Go ahead. No problem.
أمض فى ذلك لا توجد مشكله