"لا تَذْهبْ" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't go
• Do not go

Don't go too far, because there's someone who'll miss you.
لا تَذْهبْ بعيداً جداً، لأن هناك شخص ما سيفتقدك

Please Don't go anywhere!
رجاءً لا تَذْهبْ إلى هناك دعْ اللّيلة تمر

If you get sick, Don't go sneezing on everything.
إذا تُصبحُ مريضاً، لا تَذْهبْ العَطْس على كُلّ شيءِ.

Don't go getting all nostalgic on me.
لا تَذْهبْ لتصبحُ كُلّ الحنونون عليّ

In fact, Do not go one very valuable.
في الحقيقة، لا تَذْهبْ واحد ثمين جداً.

Well. Don't go projecting on me.
حَسناً. لا تَذْهبْ التَسْليط عليّ.

Don't go seven years without calling.
لا تَذْهبْ سبع سَنَواتِ بدون دَعوة.

Don't go reading anything into that.
لا تَذْهبْ قراءة أيّ شئِ إلى ذلك.

Don't go anywhere without him.
لا تَذْهبْ إلى أيّ مكان بدونه.

Don't go wild, but your work, your suffering your sacrifices will certainly be worth it.
لا تَذْهبْ بريةَ، لكن عملَكَ، معاناتكَ... ... تضحياتكَبالتأكيدسَتَكُونُتساويها.

Don't go, Walter. Don't go, Walter.
لا تَذْهبْ والتر لا تَذْهبْ والتر

Don't go. Please, don't leave me tonight.
لا تَذْهبْ من فضلك لا تَتْركْني اللّيلة

Don't go near the white cross.
لا تَذْهبْ قرب الصليبَ الأبيضَ.

Don't go there, Conrad, okay?
لا تَذْهبْ هناك، كونراد، موافقة؟

No, Don't go.
لا، لا تَذْهبْ.

Don't go nowhere. I'll be right back.
لا تَذْهبْ لاي مكان.

Don't go far.
لا تَذْهبْ بعيداً.

-Wait, Don't go.
الإنتظار، لا تَذْهبْ.

Don't go yet.
لا تَذْهبْ لحد الآن.

Sarah, Do not go
ساره، لا تَذْهبْ