"لا تَكُنْ" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't be
• Do not be

Honey, please Don't be angry, please Don't be angry with us.
العسل، رجاءً لا تَكُنْ غاضب، رجاءً لا تَكُنْ غاضب مَعنا.

Don't be afraid to open your mouth wide open.
لا تَكُنْ خائف من إبقاء فمكَ مَفتُوحاً واسعاً.

Don't be angry at me for still being in my robe.
لا تَكُنْ غاضب مِني لما زالَ أنْ يَكُونَ في عباءتِي.

Please, Don't be upset things didn't go well this evening.
رجاءً، لا تَكُنْ منزعج الأشياء لَمْ تَنْجحْ هذا المساء.

Now please, Don't be upset, because I'm not, really.
الآن رجاءً، لا تَكُنْ إنزعاجَ، لأن لَستُ، حقاً.

Don't be afraid to free the beast inside you.
لا تَكُنْ خائف لتَحرير الوحشِ الذي في داخلك

For once in your life, Don't be so selfish.
لمرة واحدة في حياتِكَ، لا تَكُنْ أناني جداً.

Hey, Don't be afraid to, like, really get in there.
يا، لا تَكُنْ خائف إلى، مثل، يَدْخلُ حقاً هناك.

Oh, come on. Don't be so hard on yourself, Gary.
أوه، هيا لا تَكُنْ صعبا جداً على نفسك، غاري.

Acting rule number one, Don't be afraid to improvise.
قاعدة العمل رقم واحد لا تَكُنْ خائف من الإرتِجال.

Acting rule number eight, Don't be afraid to get physical.
قاعدة العمل رقم ثمانية لا تَكُنْ خائف ان تكُونَ عدوانيَ.

Don't be a lender or a borrower.
ونرحب بأحدث اضافاتنا لا تَكُنْ دائن أَو مستعير

# Pour some sugar on it, sugar, Don't be shy #
# يَصْبُّ بَعْض السُكّرِ عليه، السُكّر، لا تَكُنْ خجول #

You start tomorrow at 8:00 a.m. Don't be late.
تَبْدأُ غداً في 8: 00 صباحاً لا تَكُنْ متأخّر.

Look, Don't be forcing stuff, okay?
النظرة، لا تَكُنْ إجْبار المادةِ، موافقة؟

They can be nice sometimes, but Don't be fooled.
هم يُمكنُ أَنْ يَكُونوا لطفاءَ أحياناً، لكن لا تَكُنْ مَخْدُوع

Don't be taken in by what they say.
لا تَكُنْ مَأْخُوذ في مِن قِبل الذي يَقُولونَ.

Don't be silly, Pepper. I'm not afraid of a little snake.
لا تَكُنْ سخيف، فلفل لا اخاف من الافاعي الصغيره

Don't be so quick to judge us by the way we look.
لا تَكُنْ بهذه السرعة للحُكْم نا بالمناسبة نَنْظرُ.

Don't be fooled by my laughing and joking lt's all fake
لا تَكُنْ مَخْدُوع مِن قِبل ضحكي وتَنكيت كُلّ المزيفون

Do not be fooled by the way he looks now.
لا تَكُنْ مَخْدُوع بالمناسبة انه يَنْظرُ الآن