"لا زال لديك" - Traduction Arabe en Anglais

• You still have
• Still got your
• you still got
• 've still got
• still have a

I assume You still have access to certain information.
أظن أن لا زال لديك حق الولوج لبعض المعلومات

You still have your same family minus the disturbing sounds of old folks humping.
لا زال لديك نفس العائلة ناقص إزعاج صوت الأقرباء كبار السن الحدبين

Maybe he's not the one she can't say goodbye to. You still have one son.
ربما ليس هو الشخص .الذي ليس بامكانها ان تقول له وداعا لا زال لديك إبن

You Still got your boots, haven't you, cowboy?
انت لا زال لديك حذائك يا راعى البقر

Think you still got that first step?
فكر بأنك لا زال لديك تلك الخطوة الأولى

Okay, the point is, Mr. Allen, you've still got a chance here.
حسنا ، المهم يا سيد آلين أنك لا زال لديك فرصة هنا

You still have friends in the forensic lab?
هل لا زال لديك أصدقاء في المختبر الجنائي ؟

You still have much to contribute to the world, so let's finish this.
لا زال لديك الكثير لتقدميه للعالم لننهي هذا

Because whoever you are, maybe You still have one little piece of humanity left, covered up and tainted black by years of
لانه كائننا من تكون ربما لا زال لديك ذره من الانسانيه المتبقيه ستغطى وتلوث بسنوات من الاكاذيب

You still have two days for the surgery.
لا زال لديك يومين آخريين من أجل التدخل الجراحي

You still have time to make it before the screening.
لا زال لديك الوقت لحضور العرض الكلام سهل.

You still have the capacity to do good in this world.
لا زال لديك القدرة لتفعل الخير في هذا العالم

At Least You still have the good old remote boat. Where is it?
على الأقل لا زال لديك حامل الريموت أين هو؟

You still have a lot to learn about the outdoors.
لا زال لديك الكثير لتتعلميه عن ممارسة الحب خارج المنزل

- Do You still have Mrs. Cunningham's chart here?
-هل لا زال لديك خريطة السيدة " كانينجهام " هنا ؟

Then You still have 7 stages to go
ثم لا زال لديك 7 مراحل للذهاب أليها

You still have your UTI?
هل لا زال لديك إلتهاب المسالك البولية ؟

You Still got your illegal cable?
هل لا زال لديك سلكك الغير شرعي؟

Still got your Malibu?
لا زال لديك السيارة الماليبو

But you tell Brass to drag his heels' cause you still got work to do.
-لكن أخبره بأن هذا عمله لأنه لا زال لديك عملاً

You've still got time to figure it out all by yourself.
لا زال لديك وقتًا لتكتشف الأمر بنفسك.