"لا شيء خاص" - Traduction Arabe en Anglais

• Nothing special
• Nothing particular

It's Nothing special. Just a little pasta from our regular place.
لا شيء خاص , مجرّد معكرونة جلبتُها من مطعم عادي

Are you seriously saying that there is nothing, Nothing special about our relationship?
هل تقول جديا أنه لا يوجد شيء، لا شيء خاص عن علاقتنا؟

Nothing special that's keeping you here when you could be in Prague with your lovely wife?
لا شيء خاص الذى يبقيك هنا بينما تستطيع ان تكون فى برغا مع زوجتك المحبوبة؟

Nothing special. You made a mistake.
لا شيء خاص قالت أنكَ كنتِ مخطئة و متوهمة

I had Nothing particular the matter with him, they tell me, just....
لا شيء خاص من الامر..

And talked about life. Nothing special.
و قمنا بالتحدث عن حياتنا المدرسية لا شيء خاص

Wasn't different than any other night, Nothing special.
لم يكن مختلفا عن أي يلة أخرى، لا شيء خاص.

Nothing special... I have a boring job, you know...
لا شيء خاص ...لدي وظيفة مملة, كما تعرف

No. Nothing special. The nearest one will do.
رقم لا شيء خاص لأقرب واحد وسوف نفعل.

No, no, Nothing special. Just- - Just want to visit.
لا، لا شيء خاص أردت مجرد زيارة

The others are, you know, Nothing special.
والبعض الآخر، وكنت أعرف ، لا شيء خاص.

Nothing special about this one.
لا شيء خاص حول هذا واحد.

- Jack's a specialist. - It's Nothing special.
ـ جاك أخصائي ـ إنه لا شيء خاص

It has not happened again, Nothing special.
لم يحدث شيء، لا شيء خاص

Quick Chinese, Nothing special.
طعام صيني سريع، لا شيء خاص

Charlie and I were planning to grill on the rooftop. Nothing special of course.
كنتُ أخطط أنا و(تشارلي) لحفلة شواءٍ على السطح بالطبع لا شيء خاص.

Ah, Nothing special.
لا شيء خاص.

Nothing special.
لا شيء خاص.

Mmm, Nothing special.
م، لا شيء خاص.

Nothing special.
لا شيء خاص

Nothing particular.
لا شيء خاص