"لا على الأطلاق" - Traduction Arabe en Anglais

• Not at all
• Not in the least

Not at all. Many people go on a cruise when they can afford to pay for it.
لا على الأطلاق,الكثير من الناس يذهبوا في رحلات بحريه عندما يستطيعوا أن يتحملوا دفع تكاليفها

Not at all. - I'll call you before leaving.
لا على الأطلاق سأتحدث معك قبل أن أغادر

Those who need them must take them my way or Not at all.
الذين يحتاجونها عليهم أن يأخذوها بطريقتى أو لا على الأطلاق

-I hope I didn't come at a bad time. -No, Not at all.
آمل بأني لم أتي في وقت غير مناسب - لا على الأطلاق -

Not in the least.
لا على الأطلاق

Not at all, I want to be here.
لا على الأطلاق أنا أريد أن أكون هنا

No, Not at all. What are you doing here?
لا, على الأطلاق, ماذا تفعل هنا؟

Not at all. Perhaps you'd like to sit down?
لا على الأطلاق ربما تفضل الجلوس؟

Not at all.
هذه مبادرة رائعة منك لا على الأطلاق

Oh, Not at all, Shauna Malwae-Tweep.
لا , على الأطلاق يا شونا مولا تويب

Not at all.
لا على الأطلاق.

Mm... Not at all.
لا على الأطلاق.

No, Not at all. Why?
لا ,على الأطلاق لماذا؟

No. No. No, Not at all.
لا , لا , على الأطلاق

No, you're gonna go with Tobias or Not at all. Now tell me what you found out at Sitwell.
كلا, ستذهبين مع (طوباياس) أو لا على الأطلاق أخبريني الآن بما عرفتيه من شركة (ستويل)

No. Not at all.
لا على الأطلاق.

Not at all.
اهه .. لا على الأطلاق

no, Not at all.
لا ، لا على الأطلاق

- Mad? Not at all. Daring, perhaps.
لا على الأطلاق.جريء,ربما.