"لا نتذكر" - Traduction Arabe en Anglais

• don't remember
• not remember
• 't we remember

You mean besides the fact that we don't remember where we came from or what we did?
تقصد بالإضافة إلى حقيقة أننا لا نتذكر من أين جئنا أو ما قمنا به ؟

I mean, maybe he was a camper we just don't remember.
أعني , من الممكن أن يكون أحد المخيمون السابقون ولكننا لا نتذكر شيئاً

Also, you and I have lived and died a bunch of times but we don't remember,'cause there's a curse on our heads.
وايضا انا وانتى كنا على القيد الحياه وتوفينا مرات كثيره لكننا لا نتذكر لاننا ملعونين

Oh, God, wow, I do not remember you being this cruel.
يا إلهي، نجاح باهر، وأنا لا نتذكر وجودك هذه العقوبة القاسية.

We remember her words, even if we do not remember the sound of her voice.
نتذكر كلامهن حتى لو لا نتذكر صوتهم

We still don't remember who suggested we go pluck the red rose.
مازلنا لا نتذكر من إقترح ان نذهب لقطف الورة الحمراء.

Okay, good or bad, we don't remember so we got nothing to talk about.
حسنا, جيد أو سيء, لا نتذكر لهذا لا نجد شيئا نتحدث عنه

We don't remember where they took us or what they did to us.
ونحن لا نتذكر إلي أين أخذونا أو مافعلوه بنا

We think it's an accident we don't remember anything?
أتعتقدين أنها كانت حادثة أننا لا نتذكر أي شئ ؟

I'm sorry but we don't remember a thing about last night.
انا آسف لكننا لا نتذكر شيئا عن الليله الماضيه

We don't remember you or this place.
نحن لا نتذكر لك أو هذا المكان.

We don't remember anything, remember? Sometimes I feel like we... we do.
لا نتذكر أى شيء ، أتتذكر - أحيانا ، أحس أننا فعلنا -

They don't remember anything, we don't remember anything.
انهم لا يتذكرون اي شيء- ونحن لا نتذكر اي شيء-

We already told you we don't remember anything.
أخبرناك بالفعل أننا لا نتذكر أي شيء

We don't remember that he had entrusted us with something.
نحن لا نتذكر أنه قد عهد لنا شيئا

We don't remember anything that happened last night so help us out a little here.
نحن لا نتذكر أي شيء مما حدث ليلة الأمس لذا , ساعدنا قليلاً هنا ...

So, you're sticking to the'I don't remember'crap?
حسنا , هل تصرون على تكرير جملة " لا نتذكر " ؟

How can we not remember who our neighbour was, eh?
كيف يمكننا أن لا نتذكر من هم جيراننا؟

How do we not remember this?
كيف أننا لا نتذكر هذا؟

I might not remember all that.
أنا قد لا نتذكر كل ذلك.

why don't we remember a lovely little custom of theirs?
لماذا لا نتذكر عاداتهم الصغيرة الجميلة?