"لا نسأل" - Traduction Arabe en Anglais

• don't we ask
• not ask
• We don't ask
• about we ask
• can't we ask
• don't we just ask
• never ask

Corrado, why don't we ask if we may have it.
كوررادو,لماذا لا نسأل إذا كان بالأمكان ان نحصل عليها

Why don't we ask the guy who came in second?
لماذا لا نسأل الرجل الذي جاء بالمرتبة الثانية ؟

Why don't we ask POTUS to demand he clear the blockage?
لما لا نسأل الرئيس أن يطلب منه أخلاء الأعتراض؟

As Gabriel García Márquez put it, let us not ask what the century can give us; let us say that it expects everything from us.
وكما قال غابرييل غارثيا ماركيز، دعونا لا نسأل عما سيقدمه لنا هذا القرن؛ دعونا نقول إنه يتوقع منا كل شيء.

We don't make'em pay, and We don't ask questions.
لا ندعهم يدفعوا و لا نسأل الأسئلة

How about we ask those kids who play Star Trek?
لماذ لا نسأل هؤلاء الاطفال الذين يلعبون ستار تريك ؟

Why can't we ask Dad?
لم لا نسأل والدى؟

I'll tell you what, why don't we just ask some of the other girls who were at the party?
أنا سوف اقول لكم ما، لماذا لا نسأل فقط بعض الفتيات الأخريات الذين كانوا في الحزب؟

- Just send someone else, please. - Why don't we ask the patient?
فقط أرسل طبيباً آخر , من فضلك ــ لماذا لا نسأل المريض ؟

Hey. big green, why don't we ask questions first this time?
مهلاً، أيها الأخضر الضخم لما لا نسأل الأسئلة أولاً هذه المرة ؟ ونحطم لاحقاً

Before we go down the fake wife road, why don't we ask will what he wants?
قبل أن نبدأ بحثنا عن زوجة زائفة، لم لا نسأل ويل ما يريده؟

Why don't we ask Eric if he knows how to put?
لماذا لا نسأل إيرك إن كان يعرف كيف نضعه؟

Why don't we ask one of these nice gentlemen to help us?
لماذا لا نسأل واحد من هؤلاء السادة الظرفاء لمساعدتنا؟

Why don't we ask the building inspector who's decomposing in my crawl space?
لمَ لا نسأل مفتش المباني من الذي يحتل منطقتي ؟

I've got an idea. Why don't we ask the locals about the monster.
أنا عندي فكرة، لماذا لا نسأل السكان المحليين عن الوحش.

Why don't we ask Raymond?
لما لا نسأل رايموند لعلنا نعرف بعض الأجابات

- Norman, as I was saying, why don't we ask Norman if he knows how to put a seat belt on?
-نورمان, كما كنت أقول لماذا لا نسأل نورمان إن كان يعرف كيف نضعه؟

Let's not ask ourselves what we gain when we sell the company.
دعونا لا نسأل أنفسنا ما الذي سنكسبه من بيع الشركة

Our job is to make the delivery, not ask questions.
شغلنا أَنْ يتم التسليمَ، لا نسأل الأسئلةَ.

We do not ask questions about anal sex. Ha ha ha!
نحن لا نسأل بشأن ممارسة الجنس الشرجي

Listen, man, where I'm from, We don't ask and you don't tell.
إسمع , في منطقتي لا نسأل وأنت لا تقول

How about we ask Sharma aunty to teach us how to make chow mein.
لماذا لا نسأل العمّة (شارما)... لتعلّمنا طريقة تحضير معكرونة الـ"تشاو مين"

Why can't we ask Fornell?
لماذا لا نسأل فرونال؟

Jack, if there is a link, why don't we just ask the victims ourselves?
طالما أن هناك رابطاً فلم لا نسأل الضحايا أنفسهم ؟

Let's never ask anyone for anything. They don't get it.
دعينا لا نسأل أحداً عن أي شيء أنهم لايفهمون