"لا نستطيع أن نثق" - Traduction Arabe en Anglais

• We can't trust

We can't trust Brophey to not try the recall again.
نحن لا نستطيع أن نثق بروفي بأستدعائنا مرة أخري

And if We can't trust them to stay, what can we trust them to do?
و إذا كنا لا نستطيع أن نثق بأنهم سيبقون ما الشيء الذي نستطيع أالوثوق بانهم سيفعلونه؟

We can't trust Luke, Simon. We can't.
لا نستطيع أن نثق فيه، سيمون لا يمكننا ذلك

But until we find out who, We can't trust anyone.
لكن الى غاية أن نعرف من هم لا نستطيع أن نثق بأحد

What I'm getting at is sometimes We can't trust our own eyes.
ما أريد التوصل إليه في بعض الأحيان لا نستطيع أن نثق بأعيننا

Jen, obviously We can't trust you with the kids anymore.
"جين"، من الواضح أننا لا نستطيع أن نثق بك مع الأطفال بعد الآن

I mean, if We can't trust each other... then how can I help you?
أعني، إذا كنا لا نستطيع أن نثق ببعضنا البعض... ثم كيف يمكنني مساعدتك؟

- She's here to help. - We can't trust her.
أنها هنا لتـُـساعدنا - لا نستطيع أن نثق بها -

"The inr says We can't trust him." We're disputing our own intelligence.
"الـ"أي أن آر" تقول لا نستطيع أن نثق به " نحن في جدال مع مخابراتنا

We can't trust these snakes.
لا نستطيع أن نثق بهذه الثعابين

We can't trust anything we hear.
لا نستطيع أن نثق بأيّ شئ نسمعه

We can't trust anything.
و لا نستطيع أن نثق بأي شيء

We can't trust her.
لا نستطيع أن نثق بها.

We can't trust the police.
نحن لا نستطيع أن نثق بالشرطة

We can't trust her.
لا نستطيع أن نثق بها

Ah, We can't trust this one.
لا نستطيع أن نثق به

We can't trust the cops?
لا نستطيع أن نثق رجال الشرطة؟

We can't trust him.
نحن لا نستطيع أن نثق به

We can't trust him.
لا نستطيع أن نثق به