"لا نستطيع ترك" - Traduction Arabe en Anglais

• We can't let
• We can't leave
• cannot let
• We can't just leave
• can't let go
• can't let the
• we can't have

And I think you see why We can't let that happen.
واعتقد انك ترى لماذا نحن لا نستطيع ترك ذلك يحدث

We can't let these poor families be torn apart like this.
لا نستطيع ترك العوائل المسكينة .مقطعي الأوصال بهذا الشكل

That's why We can't leave shit up to the Nazis.
هذا هو السبب في أننا لا نستطيع ترك القرف حتى النازيين.

Well, We can't leave Astrid and Snotlout down there.
حسنا، أننا لا نستطيع ترك استريد وسنويلت أسفل هناك

We cannot let the good guys win this time, people.
نحن لا نستطيع ترك الرجال الجيدين في هذا الوقت

We can't just leave my brother behind.
أننا لا نستطيع ترك فقط أخي وراءها.

♪ Sometimes it's hard and We can't let go ♪
♪ أحيانا يكون من الصعب ونحن لا نستطيع ترك ♪

We can't let anything compromise our mission in d.C. Tomorrow.
لا نستطيع ترك أي شيء يعرض مهمتنا في العاصمة غداً للخطر

--- We can't let that go in that room.
؟ تلك علامة اللاعب.. نحن لا نستطيع ترك ذلك يحدث في تلك الغرفة

We can't let it get to Bank.
نحن لا نستطيع ترك ذلك بانك يعرف كيف تتحدث بغطرسه

- But We can't let the boy die. - What do we do?
. لكن لا نستطيع ترك الصبي يموت ماذا سنفعل ؟

We can't let Mom and Dad find us... or Donnagon wins.
لا نستطيع ترك أمي وأبي يجدونا وأن دانجون ينتصر

We can't stay here and We can't leave.
لا يمكننا البقاء هنا ونحن لا نستطيع ترك.

We can't leave things like this just by relying on the NSS anymore.
لا نستطيع ترك مثل هذه الأمور والإعتماد على منظمة الأمن القومي بعد الآن

We can't leave this guy out there another minute.
لا نستطيع ترك هذا الرجل فى الخارج لدقيقة اضافية

Only, We can't leave the house. My mom will cancel Hawaii, and...
فقط، نحن لا نستطيع ترك المنزل ...أمّي ستلغي رحلة هاواي، و

'Cause We can't leave no witnesses."
أنت تفقد أعصابك , لأننا لا نستطيع ترك شهود

Simply put, we cannot let the Valta be delivered.
وضع ببساطة، نحن لا نستطيع ترك فالتا يكون مسلّما.

We can't just leave everything.
لا نستطيع ترك كل شيء.

Peters, we can't have those bodies lying about.
بيترز'، لا نستطيع ترك' هذه الجثث مستلقية.