"لا نعلم لماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know why

We don't know why Halcyon was after him, and he has been off the grid since we let him go.
لا نعلم لماذا كانت المُنظمة تسعى خلفه ولم يتم الكشف عن مكانه منذ أن أطلقنا سراحه من هُنا

We don't know why, but TV sets suddenly get vicious.
لا نعلم لماذا ولكن كل التلفزيونات اصبحت شريرة فجأة

We don't know why they do not self-destruct.
نحن لا نعلم لماذا لا تدمر هذه المجرات نفسها بشكل ذاتي

We got two runners murdered, we don't know why, and we think the killer is running in the race.
لدينا اثنين من المتسابقين قتلا لا نعلم لماذا ونعتقد ان القاتل مشارك في السباق

Yeah. We still don't know why the shooting started or where the bullets went.
نعم, لازلنا لا نعلم لماذا بدأ إطلاق النار

We know her heart stopped. We don't know why.
نحن نعلم أن قلبها توقف ولكن لا نعلم لماذا ؟

Her son is dead, and we still don't know why, and now Jenna.
ابنها متوفى وما زلنا لا نعلم لماذا والآن جينا

Even if he's not, we still don't know why he was wandering around the woods.
حتى لو لم يكن نحن ما زلنا لا نعلم لماذا كان يتجول حول الغابة

We still don't know why the Alchemist's doing this or who he's working with.
مازلنا لا نعلم لماذا يفعل الكيميائيهذاأو مع من يعمل.

Hagrid, we know he's after the Stone. We just don't know why.
هاجريد، نعلم أن سنايب خلف الحجر، ولكن لا نعلم لماذا

We know he's after it. We don't know why.
هاغريد، نعلم أن سناب خلف الحجر، ولكن لا نعلم لماذا

We don't know why we're here or how we got here.
لا نعلم لماذا نحن هنا ولا كيف جئنا

We just don't know why they left you behind.
لكننا لا نعلم لماذا تركوك وراءهم

We still don't know why John Bubber hero to the nation, stepped out onto the ledge 15 stories above the street more than an hour ago.
.... حتى الآن لا نعلم لماذا جون بابار بطل الأمة ...

We don't know. Why would you ask that?
نحن لا نعلم لماذا تسالين هكذا سؤال ؟

We don't know why the painter disappeared.
نحن لا نعلم لماذا قد اختفى الرسام.

We don't know why she was murdered, but I don't think it was because of user fees.
نحن لا نعلم لماذا قتلت! ولكن لا أعتقد بأنها قتلت لأجل الرسوم

We don't know why.
. لا نعلم لماذا

We don't know why you're back.
نحن لا نعلم لماذا عدتي.

- Yeah, but we don't know why.
نعم ، لكننا لا نعلم لماذا