"لا هل أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Aren't you

Aren't you a little young to be at a party like this?
لا هل أنت قليلا الشباب لتكون على طرف من هذا القبيل؟

Aren't you the wrong man to come here to offer us peace?
لا هل أنت واحد للمجيء الى هنا لتقدم لنا السلام؟

Aren't you afraid of getting arrested?
لا هل أنت خائف من الحصول على إلقاء القبض عليهم؟

Aren't you the one who told me life isn't about playing defense, sometimes the only way to succeed is by working the offense?
لا هل أنت الشخص الذي قال لي الحياة ليست حول لعب الدفاع، في بعض الأحيان السبيل الوحيد للنجاح

Aren't you out a little bit past your bedtime?
لا هل أنت خارج قليلا الماضي وقت النوم الخاصة بك؟

Aren't you afraid I'm gonna give away your little secret?
لا هل أنت خائف أنا ستعمل التخلي عن السر الخاصة بك قليلا؟

Aren't you too old to wear a dress like that?
لا هل أنت قديمة جدا لارتداء ثوب من هذا القبيل؟

Aren't you afraid your new Strigoi daughter won't be able to resist your Moroi veins?
لا هل أنت خائف الخاص Strigoi ابنة جديدة سوف لن تكون قادرة على مقاومة الأوردة Moroi الخاصة بك؟

Aren't you one of the stars of the popular daytime soap Days ofour Lives?
لا هل أنت واحد من النجوم من شعبية يوم الصابون النهار ofour حياة؟

Aren't you the laborer, Juan Dominguez?
لا هل أنت العتال، خوان دومينغيز؟

Aren't you tired of playing games?
لا هل أنت متعب من لعب الألعاب؟

Aren't you worried about moving too fast?
لا هل أنت قلق حول نقل سريع جدا؟

Aren't you the one who says, "We are our ideas"?
لا هل أنت الشخص الذي يقول: \"نحن أفكارنا \" ؟

Aren't you close to the 36 nations?
لا هل أنت على مقربة من الدول 36؟

Aren't you that small timid girl?
لا هل أنت تلك الفتاة الخجولة الصغيرة؟

Aren't you, girl?
لا هل أنت فتاة؟

Aren't you scared of my being here?
لا هل أنت خائف من وجودي هنا؟

Aren't you curious?
لا هل أنت الغريب؟

Aren't you cold like that?
لا هل أنت باردة مثل ذلك؟

Aren't you even a little curious?
لا هل أنت حتى الغريب قليلا؟