"لا يا سيدي" - Traduction Arabe en Anglais

• No sir

No, sir. The kid said he sold it on the street.
لا يا سيدي ، الفتى قال بأنه باعه في الشارع

No, sir. I had 1 2 points and eight assists, sir.
لا يا سيدي. كَانَ عِنْدي 12 نقطةُ وثمانية مساعده، سيدي

No sir, I'm a painter, I have a very accurate eye
لا يا سيدي, أنا رسام, ل لها العين ودقيقة للغاية

No, sir! Please hang on. Do you know where Mr. Christopher is?
لا يا سيدي من فضلك انتظر هل تعلم اين السيد كرستوفر؟

No, sir, I wasn't trying to avoid you. If you just...
لا يا سيدي ، لم أحاول تجنبك إذا سمحت ليّ

I won't do that, I will not betray him, No sir.
انا لن افعل هذا، أنا لن اخونه، لا يا سيدي

No sir, I saw him myself Lakshman was moving the mountains with his hand
لا يا سيدي أنا رأيته بنفسي لاكشمان كان يحرك الجبال بيده

No, sir. This contract required that you contact our client if ever you were to close your doors.
لا يا سيدي العقد يقول انك يجب ان تتصل بالعميله

No, no, no, sir. It is not my fault.
لا، لا، لا يا سيدي هذا ليس خطأي

No, sir, I never said them words and I never thought'em neither.
لا يا سيدي لم اقل هذه الكلمات ولم افكر بها ايضاً

No, sir, I never said them words and I never thought'em neither.
لا يا سيدي لم اقل هذه الكلمات ولم افكر بها ايضا

No, sir, I was just showing my girl the kind of house
لا يا سيدي انا فقط كنت اعرض لحبيبتي نوعية المنازل

No sir, we were inside packing our bags when he heard the shots.
لا يا سيدي, لقد كنا بالداخل نحزم حقائبنا حين سمعنا صوت الرصاص

No, sir, this is what I'm trying to explain.
لا, يا سيدي, هذا هو ما أنا أحاول أن أشرح

No, sir, but I'll let you know as soon as we see her, all right? - What's your name?
لا يا سيدي, لكن سوف أخبرك فور أن أراها, اتفقنا؟

No, sir, I'm not worried about that.
ما قد يحدث؟ لا يا سيدي, لسا قلقاً بشأن ذلك

- Well, come on, you can tell me. - No, sir.
حسناً، هيا يمكنك أن تخبرني - لا يا سيدي -

Uh, no, this is not a flip-flop. No, sir.
آه، لا، ليس هذا هو التقلب المفاجىء لا يا سيدي

- I sit down, you shoot me in the face, so the answer is, no, sir.
لو جلستُ فستطلق علي النار لذا فالجواب لا يا سيدي

No, sir! I... I came here to deliver pizza, sir.
.لا يا سيدي ، لقد أتيت إلى هنا لتوصيل البيتزا