"لا يجب عليك فعل" - Traduction Arabe en Anglais

    • You don't have to do
        
    • You shouldn't do
        
    • You ain't got to do
        
    • don't need to do
        
    • you mustn't do
        
    • shouldn't have done
        
    You don't have to do everything she says, you know... Open Subtitles لا يجب عليك فعل كل ماتمليه عليك كما تعلم..
    You've done enough, You don't have to do this for me. Open Subtitles لقد فعلت بما فيه الكفاية, لا يجب عليك فعل هذا من اجلي أيضاً
    You don't have to do anything that you don't want to do. Open Subtitles لا يجب عليك فعل أي شيء .لست مضطرةً لفعله
    You shouldn't do anything. I'll handle everything, okay? Open Subtitles لا يجب عليك فعل أى شئ سأتولى أمر كل شئ , اتفقنا؟
    You ain't got to do this to me, man. Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا معي,يا رجل
    Just let the police handle it. You don't need to do this. Open Subtitles دع الشرطة تتعامل مع الامر لا يجب عليك فعل شيء
    I know you feel bad right now, but You don't have to do this. Open Subtitles ,أعلم أن تشعرين بشعور سيئ الآن .لا يجب عليك فعل هذا
    - You don't have to do that. - Why can't we do this outside? Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك لماذا لا نقوم بهذا في الخارج؟
    You don't have to do this. Please don't do this. Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا أرجوك لا تفعل هذا
    Johnny, you know You don't have to do this, don't you? Open Subtitles يا جوني، أنت تعلم انه لا يجب عليك فعل ذلك، أليس كذلك؟
    Really, You don't have to do this. No. Open Subtitles إن حان وقتي فلا بأس معي في هذا لا يجب عليك فعل هذا حقاً
    You don't have to do anything. Last time I checked, this was still America. Open Subtitles لا يجب عليك فعل أى شئ فى آخر مرة قمت بتحرير شيك لمخالفه كانت هذة هى أمريكا التى أعرفها
    You don't have to do that then I will have to become a coward Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا وبعدها سوف أصبح جبان
    You don't have to do that. They had all that fight-trauma. Open Subtitles لا, لا, لا, لا يجب عليك فعل ذلك لقد حضوا بصدمة القتال
    You don't have to do that. Open Subtitles لا بأس، يا سيدي لا يجب عليك فعل هذا
    You don't have to do this, daddy. Please. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك ، أبى ارجوك
    You don't have to do that just to reveal your feelings. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك لإظهار مشاعرك
    You don't have to do that. I'll see you there in an hour. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك سأراك هناك بعد ساعة
    Maybe You shouldn't do this. You've never had a lot of luck telling jokes. Open Subtitles اعتقد بأنه لا يجب عليك فعل ذلك لم يحالفك الحظ كثيرا في اخبار النكت
    You ain't got to do all this. Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا.
    you mustn't do this! Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا
    You really shouldn't have done that. Open Subtitles في الواقع، لا يجب عليك فعل ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus