"لا يجب علينا ان" - Traduction Arabe en Anglais

• We don't have to
• we shouldn't be

We don't have to follow the strict "show choir" rules.
لا يجب علينا ان نعتمد قواعد مسابقات الجوقه

Aren't we paying them so We don't have to take care of our kid?
السنا ندقع لهم لكي لا يجب علينا ان نهتم بطفلنا

Nature is cruel, but We don't have to be.
الطبيعة قاسيه و لكن لا يجب علينا ان نكون كذلك

I'm so happy We don't have to break up now, ryan!
أنا سعيدة جدا لا يجب علينا ان ننفصل الآن يا ريان

And I told him we shouldn't be fucking around down there.
وانا اخبرته انه لا يجب علينا ان نعبث هناك بالأسفل

And since it's just physical, We don't have to worry about romance, right?
وبما انها علاقه جسديه لا يجب علينا ان نقلق عن الرومنسه، صحيح

Think ofher as a full-time housekeeper We don't have to pay... or give our out-of-style clothing to.
فكري فيها طوال الوقت على انها الخادمة التى لا يجب علينا ان ندفع لها او اعطيها ملابسنا الغير انيقة

You are my property, to do with as I please, but We don't have to do everything tonight.
انت ملكي, وسأفعل بك ما اريد, لا يجب علينا ان نفعل شيء الآن, اللعنه, فأمامنا من 3 إلى 5 سنوات

We are here to say We don't have to take it anymore.
اننا هنا لنقول لا يجب علينا ان نتحدث بعد الآن

- We don't have to dig any deeper than that.
لا يجب علينا ان نحفر اعمق من هكذا -

We don't have to do this, Ray.
لا يجب علينا ان نفعل ذلك , راى

We don't have to be alone anymore.
لا يجب علينا ان نكون لوحدنا بعد الان

- We don't have to hug or anything like that, right?
- نحن لا يجب علينا ان نحتضن او اي شيئ

That We don't have to do things that way.
- انه لا يجب علينا ان نفعل الاشياء بهذا الشكل..

We don't have to finish them. We'll just try them. All right.
لا يجب علينا ان ننهيها فقط نحربها حسنا

We don't have to hear this, Ron.
لا يجب علينا ان نسمع هذا يا رون

We don't have to keep talking about this.
لا يجب علينا ان نتحدث عن هذا الموضوع

We don't have to do this.
لا يجب علينا ان نفعل هذا بالضرورة

We don't have to talk about it again.
لا يجب علينا ان نتكلم بخصوصه مرةً آخرى .

We don't have to rush right into... things.
لا يجب علينا ان نسرع في الولوج في ... الاشياء

Well, if that's the way you feel, maybe... we shouldn't be friends.
حسنا اذا كان ذلك هو شعورك اذن لا يجب علينا ان نكون اصدقاء