"لا يرتدي" - Traduction Arabe en Anglais

• not wearing
• 't wearing
• doesn't wear
• not dressed
• with no
• don't wear
• never wears

Search him for weapons, make sure he's not wearing a wire.
فتشه بحثاً عن أسلحة وتأكد أنه لا يرتدي جهاز تصنت

He's not wearing his security badge. Was it reported stolen?
إنّه لا يرتدي شارة الأمن، هل بلّغ عن سرقتها؟

He knows I'm not wearing any underwear and now so do you.
لأنه يعلم أنا لا يرتدي أي ملابس داخلية والآن هل ذلك.

Your son isn't wearing glasses in any of these pictures.
ابنك لا يرتدي النظارات في اي من هذه الصور

See, the wheel man, he doesn't wear a mask. He just sits outside while the job goes down.
أترى، الرجل الذي يقود السيّارة لا يرتدي قناعاً يجلس في الخارج و حسب اثناء إنجاز المهمّة

Thanks, but you're just not dressed for absolution anymore.
شكر، ولكن كنت فقط لا يرتدي ل أبسولوتيون بعد الآن.

I know I'm a tomboy, but I'm not wearing a tie to my wedding.
أنا أعلم أنا مسترجلة، ولكن أنا لا يرتدي ربطة عنق لزفافي.

The only person here looking stupid is the one not wearing pads.
الشخص الوحيد الذي يبدو غبي المنظر هو الذي لا يرتدي خوذات السلامة.

I think it'd be better to have somebody bring him by not wearing a cut.
سيكون أفضل أن يحضرها شخص لا يرتدي الشعار

Said the man not wearing any pants.
هذا القول الرجل الذي لا يرتدي .أي ملابس داخليـــة

we're all going to the bar, so get changed,'cause you can't be the only one there not wearing a'stume.
نحنا جميعا سنذهب للبار قم بالتغيير لانه لا يمكنك ان تكون الوحيد الذي لا يرتدي زي

He's not wearing a ring, and he doesn't seem dead inside.
لا يرتدي خاتمًا، ولا يبدو ميّتًا من الدّاخل.

Right, coppers, I've got nae tax, nae insurance and I'm not wearing a seatbelt.
الحق، القروش، لقد حصلت دار الوثائق الضريبية، دار الوثائق التأمين وأنا لا يرتدي حزام الأمان.

Suspect appears intoxicated and is not wearing any pants.
المشتبه به في حالة سُكرٍ و هو لا يرتدي أيّة ملابس

Well, he started with saying that when he's not wearing any underwear,
حسنا انه بدأ مع قول بانه عندما لا يرتدي أي ملابس داخليه

Well, that's why we don't have it. He's not wearing an action cam.
حسناً, هذا يفسر لنا لما لا نراه أنهُ لا يرتدي الكاميرا المحمولة

What I don't get is why he isn't wearing a shirt.
ما لا تحصل عليه هو لماذا لا يرتدي قميص .

I just hope the guy isn't wearing his heart on his sleeve.
أتمنى فقط أن الرجل لا يرتدي قلبه على كمه

Yeah, but he doesn't wear six jackets in the middle of July.
أجل، لكنهُ لا يرتدي ستةَ معاطفٍ في عزِّ الصيفِ.

Well, I thought you could use some help from a detective not dressed as a cub scout.
حسنـًا، ظننتكم ستستفيدون من مساعدة محقق لا يرتدي زي كشاف صغير

Maybe when I've got a dad who shows up in the morning with no shirt on and rocks on his face, it sets, I don't know, a low bar?
ربما حينما حصلت على أبّ يظهر في الصباح لا يرتدي قميص وبحجر على وجهه لا أعلم ما يحدّده هذا:

I don't understand why boys don't wear clothes like these anymore..
لا اعلم لماذا لا يرتدي الشباب ملابس كهذه في ايامنا تلك

In fact, he never wears a helmet.
في الحقيقة، إنه لا يرتدي خوذة أبدا