"لا يقدم الفريق أي توصية فيما" - Traduction Arabe en Anglais

• the Panel makes no recommendation with

Accordingly, the Panel makes no recommendation with respect to compensation for claim preparation costs.
وبناء عليه، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بالتعويض عن تكاليف تحضير المطالبات.

Accordingly, the Panel makes no recommendation with respect to the claim for such costs.
وبناء عليه لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبات التعويض عن مثل هذه التكاليف.

For the reasons stated in paragraph 58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to John Brown's claim for interest.
وللأسباب المذكورة في الفقرة 58 من الملخص، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة شركة جون براون الخاصة بالفائدة.

Accordingly, the Panel makes no recommendation with respect to compensation for claims preparation costs.
وبناءً عليه لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بالتعويض عن تكاليف إعداد المطالبة.

Accordingly, the Panel makes no recommendation with respect to claims for such costs.
وعليه، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة عن هذه الخسائر.

For the reasons stated in paragraph 58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Jiangsu's claim for interest.
38- وللأسباب المبينة في الفقرة 58 من الموجز، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة جيانغسو بالفوائد.

For the reasons stated in paragraph 58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Overseas Bechtel's claim for interest.
584- وللأسباب المذكورة في الفقرة 58 من الملخص، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة شركة أوفرسيز بختل عن الفوائد.

For the reasons stated in paragraph 58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Bechtel's claim for interest.
248- وللأسباب المذكورة في الفقرة 58 من الموجز، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة Bechtel بالفائدة.

For the reasons stated in paragraph 58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Energoprojekt's claim for interest.
وللأسباب المذكورة في الفقرة 58 من الموجز، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة Energoprojekt بالفائدة.

For the reasons stated in paragraph 60 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to the Consortium's claim for interest.
450- وللأسباب المبينة في الفقرة 60 من الموجز، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بمطالبة الكونسورتيوم بالفائدة.

For the reasons stated in paragraph 60 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Polservice’s claim for interest.
٢95- وللأسباب المبينة في الفقرة 6٠ من الموجز، لا يقدم الفريق أي توصية فيما يتعلق بالمطالبة التي قدمتها الشركة بشأن الفوائد.