They'll do terrible things in my name because they think the Black Sky will make them invincible. | Open Subtitles | وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر. |
I will be invincible when I get a blood line limit V | Open Subtitles | سأكون الذي لا يقهر عندما أحصل على حد خط الدم الخامس |
The guy was invincible in water. I can't believe he'd drown. | Open Subtitles | كان رجلاً لا يقهر في الماء لا أصدّق أنّه غرق |
Rukus, the unbeatable king of Cafaus, allows you to speak. | Open Subtitles | راكوس, ملك كافوس الذى لا يقهر, يسمح لكم بالتحدث0 |
Sometimes, it seems as though the unbeatable enemy is the 21st century. | Open Subtitles | في بعض الأحيان ، يبدو مع ذلك ان العدو الذي لا يقهر هو القرن الحادي والعشرون نفسه |
We all know he doesn't stand a chance against the undefeated | Open Subtitles | كلنا يعلم انه لا يملك فرصه امام الذي لا يقهر |
The single-hearted unity between the leader, the party and the masses is the source of the invincibility of our system. | UN | وإن الوحدة الصادقة بين القائد والحزب والجماهير هي مصدر قوة نظامنـــا الذي لا يقهر. |
It is trenches of ideas that have made the noble, generous and heroic people I represent here invincible. | UN | فحصون الأفكار هي التي جعلت من الشعب النبيل، الكريم، الشعب البطل الذي أمثله هنا شعبا لا يقهر. |
Narcissus has made a name for himself as an invincible Roman gladiator, and will now train the Emperor to fight to the death in the arena. | Open Subtitles | اكتسب نارسيسوس صيتا ذائعا كمصارع روماني لا يقهر و سيدرب الامبراطور الان على القتال حتى الموت في ساحة القتال |
You will witness the invincible "Magic Hand" of Master Ken, | Open Subtitles | سوف تشهدون الذي لا يقهر "اليد السحرية" المعلم كين |
You think you're pretty invincible, don't you? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك جميلة الذي لا يقهر ، أليس كذلك ؟ |
The invincible Great Khan has conquered Samarkand and is proceeding west. | Open Subtitles | الخان العظيم لا يقهر قد غزا سمرقند ويسير غرباً. |
Our artillerymen defeated the so-called invincible fleet. | Open Subtitles | مدفعيتنا هزمت ما يسمى بالأسطول الذي لا يقهر |
You never expect this invincible fatigue which eventually becomes like a fog. | Open Subtitles | أنت لا تتوقع أبدا هذا التعب الذي لا يقهر والذي يصبح في النهاية مثل الضباب |
If reforged, an army can become invincible. | Open Subtitles | أذا أعيد تشكيلها سيكون هناك جيش لا يقهر. |
You gotta save me from this man. He thinks he's invincible. | Open Subtitles | لقدأنقذتينيمن هذاالرجل, إنه يعتقد بأنه لا يقهر. |
I guess you should have asked to be an unbeatable luchador. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان ينبغي عليك تمني أن تكون مصارعا لا يقهر |
"When faced with an unbeatable enemy, you must make the enemy beat themselves." | Open Subtitles | "عندما تجابه عدو لا يقهر يجب ان تجعل العدو يقهر نفسه" |
We share a similar history of oppression, but we have also in common a deep, essential and undefeated aspiration for freedom. | UN | إننا نشترك في تاريخ مماثل من القمع، ولكننا نتشاطر أيضا تطلعا عميقا وأساسيا لا يقهر إلى الحرية. |
Side effects include intensified concentration, unnatural stamina, and a totally unfounded sense of invincibility. | Open Subtitles | الاعراض الجانبية تتضمن التركيز مكثف القدرة على تحمل الالم وشعور لا منتهي بأن الشخص لا يقهر |
Unable to crush the indomitable Kashmiri people and their spirit, the Indian forces also adopt a threatening posture towards Pakistan. | UN | وإذ لم تتمكن القوات الهندية من سحق الشعب الكشميري الذي لا يقهر ومن قهر روحه، تقوم أيضا باتخاذ مواقف مهدد تجاه باكستان. |
So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible. | Open Subtitles | اسمك هكذا لأنك (انفيكتيس الخامس) الذي لا يمكن قهره، الذي لا يقهر. |
I wanted to be indestructible. | Open Subtitles | أردت أن أصبح شخصاً لا يقهر شخصاً لا يمكن إيذاؤه |