"لا يمكنكِ أن تكوني" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't be
• can't you be
• can never be
• You cannot be

Siobhan, I'm sorry, You can't be here.
شوفان، أنا آسفة ، لا يمكنكِ أن تكوني هنا

You can't be a Computer the rest of your life.
لا يمكنكِ أن تكوني عاملة حسابات لما تبقى من حياتك.

You can't be here. You have to go before my dad gets back.
لا يمكنكِ أن تكوني هنا يجب أن ترحلي قبل أن يعود أبي

You can't be racist against Eastern Europeans.
لا يمكنكِ أن تكوني عنصرية ضد الشرق الأوروبيين

WHY can't you be HAPPY?
لماذا لا يمكنكِ أن تكوني سعيدة؟

Come on, Ty Lee, You can't be this ignorant.
هيا يا تاي لي, لا يمكنكِ أن تكوني بهذا التجاهل

Wait,You can't be morethan what,30?
مهلا , لا يمكنكِ أن تكوني أكثر من .. 30 ؟

You can't be sure. I did the math.
لا يمكنكِ أن تكوني واثقة لقد حسبتُ كل شيء

You can't be up there, we're gonna take this thing down.
لا يمكنكِ أن تكوني بالأعلى هناك، نحن سوف نقطع هذا الشئ.

Prue, You can't be seriously considering this.
برو، لا يمكنكِ أن تكوني جادّة في اعتبار هذا

Gardening? No, You can't be as desperate as that.
-حسناً لا ، لا يمكنكِ أن تكوني يائسة لهذهِ الدرجة

You can't be pretty from any product.
لا يمكنكِ أن تكوني جميلة من أي منتج

You can't be serious. You're in so much pain all the time, you know?
لا يمكنكِ أن تكوني جادة - لكنك تتألم كثيراً طوال الوقت , أتعلم ؟

You can't... be everything.
. . لا يمكنكِ أن تكوني كل شئ هذا صعب

- Constance, You can't be serious.
كونستانس,لا يمكنكِ أن تكوني جدية

You can't be responsible for everyone.
لا يمكنكِ أن تكوني مسؤولة عن الجميع

Look, You can't be on both of our sides.
اسمعي، لا يمكنكِ أن تكوني مع كلينا

- You can't be sure about that.
لا يمكنكِ أن تكوني متأكدة حيال ذلك

And if You can't be a professional, maybe you should go back to the D.A.'s office.
و إذا لا يمكنكِ أن تكوني محترفة ربما عليكِ العودة...

Why can't you be with him?
حسناً، ولمَ لا يمكنكِ أن تكوني معه؟

You know, you can never be too careful with demons or mortals.
أتعلمين، لا يمكنكِ أن تكوني حذرةً للغاية مع الشياطين و البشر

Look at me. You cannot be lazy.
انظري إلي , أنتِ لا يمكنكِ أن تكوني كسولة.