"لا يمكنك أن تطلب" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't ask
• You cannot ask
• you can't order

Dude, You can't ask a girl to move in with you just because it's convenient.
ياصاح، لا يمكنك أن تطلب من فتاة الانتقال للعيش معك فقط لأن الأمر ملائم.

He has worked so hard to get clean. You can't ask him to do this.
لقد كافح بجد كي يكون نظيفاً لا يمكنك أن تطلب منه فعل هذا

You can't ask airmen, soldiers, human beings, to risk their lives without backup.
لا يمكنك أن تطلب من الطيّارين، الجنود البشر، أن يخاطروا بحياتِهم بدون دعم

Captain, You can't ask me to choose anyone for this.
أيها النقيب، لا يمكنك أن تطلب مني أن أختار أحداً لهذا

I'm your father... You cannot ask me.
انا والدك ، لا يمكنك أن تطلب مني

you can't order a $3,200 D.N.A. test to win a bet.
لا يمكنك أن تطلب فحص حمض نووي بـ3200 دولار للفوز برهان

You can't ask for a hell of a lot more than that, now, can you?
لا يمكنك أن تطلب أكثر من هذا الآن، صحيح؟

You can't ask government to be intallible.
لا يمكنك أن تطلب من الحكومة أن تكون بلا أخطاء

You can't ask a person to change their name.
لا يمكنك أن تطلب من شخص تغيير إسمه

You can't ask me to do that again.
لا يمكنك أن تطلب مني فعل هذا مجدداً

You can't ask me to do this.
لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل ذلك

You can't ask me to do that.
لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل ذلك.

You can't ask Donna to marry you, man!
لا يمكنك أن تطلب من دونا الزواج بك

No. No, You can't ask me to do that.
لا، لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل هذا

You can't ask us to do that.
أنت لا يمكنك أن تطلب منا أن نفعل ذلك.

You can't ask me to leave the fort!
، لا يمكنك أن تطلب مني مغادرة الحصن

You can't ask me to start a family just like that.
لا يمكنك أن تطلب مني تكوين عائلة هكذا

You can't ask me to do nothing.
{\fnAdobe Arabic} لا يمكنك أن تطلب مني ألا أفـعل شـيئا، روبرتا

You can't ask me to do that.
لا يمكنك أن تطلب مني فعل ذلك

You cannot ask this of me.
لا يمكنك أن تطلب مني هذا