"لا يمكنك التدخين" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't smoke
• cannot smoke
• You can not smoke

You can't watch TV, You can't smoke, you've gotta fully dedicate yourself--
لا يمكنك مشاهدة التلفزيون, لا يمكنك التدخين عليكأنتُكرسنفسكلذلك بالكامل..

I'm afraid You can't smoke in here, but if you wish to partake, please feel free to go outside.
للأسف لا يمكنك التدخين هنا لكن اذا اردت يمكنك التدخين بالخارج

- for some reason. - Marnie, You can't smoke in here.
لسبب ما - مارني ، لا يمكنك التدخين هنا -

- You can't smoke here, sir. - So call the fucking law.
لا يمكنك التدخين هنا يا سيدي اذا اتصل بالشرطة اللعينة

Sorry, you cannot smoke here.
اسفة لا يمكنك التدخين هنا

You can not smoke here, Mahmoud.
لا يمكنك التدخين هنا

- Uh, Chief, you know You can't smoke in here.
أيّها الرئيس، تعرف أنّه لا يمكنك التدخين هنا

You can't smoke on boats any more.
لا يمكنك التدخين في الزوارق أي أكثر من ذلك.

You can't smoke anywhere any more.
لا يمكنك التدخين في أي مكان أكثر من ذلك.

Sir, I'm afraid You can't smoke.
سيدي، يؤسفني أن أخبرك بأنّه لا يمكنك التدخين هنا.. ماذا؟ مالذي تريدينه ؟

And i'm sorry, You can't smoke here.
وأنا اسفه , لكن لا يمكنك التدخين هنا

You can't smoke in here, Madea.
لا يمكنك التدخين في هنا، ماديا.

Yeah, that's not really the point. Okay, well, if You can't smoke,
حسنا، إذا كان لا يمكنك التدخين

Sorry, mate, You can't smoke in here.
آسفياصاحبي، لا يمكنك التدخين هنا

You can't smoke in here. Talk about what?
لا يمكنك التدخين هنا ، ونتحدث عن ماذا؟

Hey... You can't smoke in the pit area.
أنت... لا يمكنك التدخين داخل أرض السباق.

You can't smoke in here.
بعضه ، نعم لا يمكنك التدخين هنا

Excuse me, You can't smoke on this course.
أعذرني لا يمكنك التدخين في هذا الدرس

You can't smoke. Just chewing on the wood.
لا يمكنك التدخين - إني أمضغ الخشب فحسب -

Sir, you cannot smoke in here.
-سيدي، لا يمكنك التدخين هنا .