"لا يمكنك القيادة" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't drive
• couldn't drive

"Looks like You can't drive.
‫إنه لا يمكنك القيادة‬ ‫لأنّ أضواء السيارة المحطمة.

You can't drive through here. Connecticut. Where are you going?
لا يمكنك القيادة من هنا . إلى أين أنتم ذاهبون ؟

And all the roads are bad now anyways so You can't drive fast on'em.
وجميع الطرق الآن سيئة بأي حال، لذا لا يمكنك القيادة بسرعة عليهم.

In 15 minutes on a dirt road You can't drive more than 25 kms.
في غضون 15 دقيقة في طريق وعر لا يمكنك القيادة لأكثر من 25 كم.

That's 200 miles away Even you couldn't drive that fast, boss
وهي تبعد 320 كم، حتى أنت لا يمكنك القيادة بتلك السرعة أيّها الرئيس.

Look, okay, you're drunk, You can't drive.
إسمع، حسناً، أنت مخمور لا يمكنك القيادة

I got lost. Turns out You can't drive somewhere with your eyes shut.
تبين أنه لا يمكنك القيادة و عينيك مغلقة

But he's right. You can't drive now.
لكنه محق , لا يمكنك القيادة الآن

You can't drive. Sleep on the couch.
لا يمكنك القيادة نم على الأريكة

- You can't drive up and ring a bell.
لا يمكنك القيادة لهناك ودق الجرس ببساطة

Then ride in the trunk, You can't drive anyway!
اذن اركب في الشاحنة, لا يمكنك القيادة على اى حال!

"but you, you know, You can't drive because I'm not going to go to the city."
.. ولكنك تعلمين أنه لا يمكنك القيادة "وأنا لن أذهب للمدينة

You can't drive in this condition.
لا يمكنك القيادة و انت في هذه الحالة

You can't drive like this. You'll hurt Daksha.
لا يمكنك القيادة هكذا "ستؤذي "داكشا

You can't drive like this.
لا يمكنك القيادة هكذا.

You can't drive anywhere.
لا يمكنك القيادة إلى أي مكان

You can't drive. You been drinking.
لا يمكنك القيادة لقد كنت تشرب

Mom, You can't drive.
أمي، لا يمكنك القيادة

You're not getting out of here, Wolf. You're not getting out. You can't drive.
لن تخرج من هنا يا (ذئب) لن تخرج، لا يمكنك القيادة

Vanessa said that you couldn't drive for six months.
فانيسا) قالت أنك لا يمكنك القيادة لستة أسابيع)