"لا يمكنك فعله" - Traduction Arabe en Anglais

• you can't do
• you cannot do
• can't do it
• can't you do

How did it feel having him tell you what you can't do?
كيف كان شعورك عندما قال لك ما لا يمكنك فعله ؟

But you are always. you can't do it because of this, because of that.
ولكن دوما ما تفعلين، لا يمكنك فعله بسبب هذا أو ذاك

Boy, when you find a baby's tricycle, it feels like there's nothing you can't do.
ينتابك شعور كانه لا يوجد شيء لا يمكنك فعله

Seeing all of your bright faces reminds me that there is nothing you cannot do if you put your mind to it.
ورؤيتي لوجوهكم المشرقة يذكرني بأنه لا يوجد شي لا يمكنك فعله إذا صممت عليه

What can't you do?
مـاذا لا يمكنك فعله ؟

What I always say in these situations is it would be wise to do something you can't do as an animal.
ما أقوله دوماً في مثل هذه الحالات أنّه من الحكمة فعل شيء لا يمكنك فعله عندما تصبحن حيوانات

Don't tell me you can't do it, you're young, I'm an old man.
لا تقول لي ما لا يمكنك فعله انت شاب وانا رجل عجوز

Ok Fine We'll Get This Way At Least Now You Know What you can't do
حسناً، انظر للأمر من هذه الناحية أقلّها بتّ تعرف ما لا يمكنك فعله

You know... I would like to show you something else that you can't do without me.
بإمكاني أن أريك شيئاً أخر لا يمكنك فعله بدوني

The one thing you can't do. Stop them thinking.
الشئ الوحيد الذي لا يمكنك فعله أن توقفهم عن التفكير

As I recall, there is nothing you can't do.
كما اذكرك، لا يوجد هناك شيء لا يمكنك فعله

There's nothing you can't do with passion!
لا يوجد شيء لا يمكنك فعله دون الشغف

There's nothing you can't do with this woman straight up and down.
لا يوجد شيء لا يمكنك فعله مع هذه الإمرأة... للأعلى و للأسفل.

What you can't do is save everyone.
ما لا يمكنك فعله هو انقاذ الجميع

It's the one thing that you can't do.
{\fnTimes New Roman}{\cH3AAA10}إنها الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله

There's nothing you can't do President Cha!
! لا يوجد شئ لا يمكنك فعله أيها الرئيس تشا

you can't do what?
ما الذي لا يمكنك فعله ؟

And what you can't do anymore.
وما لا يمكنك فعله بعد الآن

But one thing you cannot do is prance into these towns without asking for trouble.
لكن شيء واحد لا يمكنك فعله هو القفز إلى هذه البلدات بدون طلب المتاعب.

What you cannot do is accept injustice from Hitler or anyone.
ما لا يمكنك فعله هو تقبل الظلم من هتلر أو أي شخص

What can't you do?
ما الذي لا يمكنك فعله ؟