"لا يمكنك فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't just
• Can't you just
• don't you just
• just can't
• can not just
• can't just -
• can't just get

You can't just move a guy's door chair stuff.
لا يمكنك فقط نقل الاشياء كرسي الباب الرجل.

Whoa, whoa, whoa, baby, You can't just kill the dog.
قف، ووا، ووا، الطفل، لا يمكنك فقط قتل الكلب.

You can't just break in and steal a museum exhibit.
لا يمكنك فقط أن تقتحم و تسرق معروضات متحف

I had to conceive it and execute it, and You can't just expect me to start over.
زيارتها ل تصور ذلك وتنفيذه، و لا يمكنك فقط تتوقع مني أن تبدأ من جديد.

I mean, Can't you just tell me about your boat?
أعني، لا يمكنك فقط أخبرني عن القارب الخاص بك؟

Well, You can't just base a relationship on fun.
حسنا، لا يمكنك فقط قاعدة علاقة على المتعة.

You can't just go round like a headless fly...
لا يمكنك فقط التجول مثل ذبابة معدومة الرأس

But You can't just walk out the door with the technology.
ولكن لا يمكنك فقط الخروج من الباب مع هذه التكنولوجيا

You can't just come over here and give my son a dog.
أنت لا يمكنك فقط أن تأتي إلى هنا تعطي ابني كلب

Come back. You can't just do this. My bumper is messed up.
أعود لا يمكنك فقط القيام بذلك و افسدت بلدي الوفير المباراة

You can't just look through the damn peep hole? I'm Billy.
لا يمكنك فقط إلقاء نظرة من خلال ثقب الباب اللعين؟

This is private property. You can't just sit here.
هذه ملكية خاصة لا يمكنك فقط الجلوس هنا

This is one time You can't just fix this, Kara.
هذا هو مرة واحدة لا يمكنك فقط إصلاح هذا، كارا.

No, You can't just make up your own words.
لا، لا يمكنك فقط جعل الكلمات الخاصة بك.

Yeah, but I know that if you really want something, You can't just bail at the first setback.
نعم، ولكن أنا أعلم أن إذا كنت تريد حقا شيء، لا يمكنك فقط انقاذ في أول انتكاسة.

You can't just walk away from a job, and there's nothing I can do about that.
لا يمكنك فقط أن تترك العمل ولا يوجد هناك أي شيء أستطيع عمله حول ذلك

You can't just leave your car here. Sign?
لا يمكنك فقط ترك سيارتك هُنا ، أنظر للأشارة؟

You can't just go to a park and list a bunch of boring facts.
لا يمكنك فقط الذهاب الي حديقة و تقولي بضع الحقائق المملة.

Can't you just whip up another batch of that nerve gas?
لا يمكنك فقط جهز دفعة آخر من أن غاز الأعصاب؟

Why don't you just quarterback this one from the office?
لماذا لا يمكنك فقط ربع هذا واحد من المكتب؟

Well, they gotta work for it. You just can't throw money at them.
حسنًا عليهم أن يعملوا للحصول على هذا لا يمكنك فقط رمي المال عليهم

You have to earn the food. You can not just take it.
عليك أن تكتسبي الطعام لا يمكنك فقط أخذه

- Excuse me, You can't just -
-عذرا، لا يمكنك فقط

You can't just get an'extra shot'
لا يمكنك فقط الحصول على عرض إضافي.