"لا يمكننا العثور" - Traduction Arabe en Anglais

• We can't find
• can't find any

We can't find even a trace amount of this virus.
لا يمكننا العثور ولا على كمية صغيرة من الفيروس

- We can't find the girl who did it anywhere. - Shit.
لا يمكننا العثور على الفتاة التي قامت بهذا في أي مكان

So they're not stranger killings, but We can't find a connection between them.
حتى انهم القتل ليس غريب، ولكن لا يمكننا العثور على اتصال بينهما.

So you're telling me with all the tools and tech that S.H.I.E.L.D. has at its disposal, We can't find him?
إذًا انتِ تقولين لي مع كل تلك الأدوات والتقنية التي تمتلكها شيلد لا يمكننا العثور عليه ؟

We're trying to look into Bill's finances, but We can't find any credit cards, not even a bank account.
نحاول أن ننظر إلى كشوفه الماليّة ، ولكن لا يمكننا العثور على بطاقات إئتمانيّة ، ولا حتّى حساب مصرفي

We can't find them because they're no longer on this planet.
لا يمكننا العثور عليهم لأنه لم يعد لهم وجود على هذا الكوكب

And see if We can't find a match to that painting you sent.
و رؤية ما إذا كان لا يمكننا العثور على تطابق لتلك الرسمة التي أرسلتها

We can't find her old medical records.
لا يمكننا العثور على تقاريرها الطبيه القديمه

Excuse me, Mary. We can't find the father of the bride.
معذراً يا مارى، لا يمكننا العثور على والد العروس.

We don't have the kid and We can't find Uncle
لم نحصل على الطفل و لا يمكننا العثور على العم

So the bottom line is, We can't find these ships and we can't shoot them down if we do.
إذاً الخلاصة هي، لا يمكننا العثور على هذه السفن ولا يمكننا إصابتها أو إسقاطها إذا أردنا.

It was your girlfriend! We can't find our way home, so we're evolving.
لقد كانت حبيبتك! لا يمكننا العثور على طريقنا إلى المنزل،

We can't find Hildur's car.
لا يمكننا العثور على سيارى هيلدر

There's some basic info in the database but We can't find his file in the archive
هناك بعض المعلومات الأساسية في قاعدة البيانات... لكننا لا يمكننا العثور على ملفه في الأرشيف

We can't find the damn dog.
لا يمكننا العثور على ذلك الكلب اللعين

And we can't kill what We can't find.
لا يمكننا قتل ما لا يمكننا العثور عليه.

We can't find anything out?
لا يمكننا العثور على أي شيء في الخارج ؟

But We can't find the books outlining these guys' activities.
ولكن لا يمكننا العثور على الكتب يحدد أنشطة هؤلاء الرجال \".

That's not all We can't find.
هذا ليس كل شيء لا يمكننا العثور عليها.

- We can't find any connection.
- نحن لا يمكننا العثور على رابط.