"لا يمكنني سماعك" - Traduction Arabe en Anglais

• I can't hear you
• I cannot hear you
• I do not hear

I can't hear you through the double-paned soundproof glass.
لا يمكنني سماعك من خلال الزجاج ثنائي الطبقى المضاد للصوت

Bomb 2,3,4! Bomb 2, 3, 4! Hello sir I can't hear you too well?
1.2.3.4 , 1.2.3.4 أخي ساجد لا يمكنني سماعك جيدا

- I can't hear you through the wall.
إنه منذ زمن بعيد لا يمكنني سماعك عبر الجدار

I can't hear you over the sound of your robot being destroyed.
؟ كينتون لا يمكنني سماعك بسسب أصوات تدمير الربوت خاصتك

Doctor, I can't hear you.
ليتمكن من اللحاق بيوم الكريسماس لا يمكنني سماعك يا دكتور ما هذا ؟

I can't hear you, just head back towards the road, okay?
لا يمكنني سماعك عودي إلى الطريق وحسب، إتفقنا؟

What? I'm sorry, I can't hear you. Am I on speaker?
آسفة لا يمكنني سماعك هل أنا على المكبر ؟

I can't hear you THROUGH THE DOOR AND OVER MY PEE.
لا يمكنني سماعك من خلال الباب وصوت تبولي.

Sooner you understand, the better. I can't hear you.
قريباً ستدرك أن هذا هو الأفضل لا يمكنني سماعك

I can't hear you over the sound of me rubbing his sword on my balls.
لا يمكنني سماعك بسبب الصوت الناتج من فرك السيف بخصيتاي

See, now, the only downside is that I can't hear you, so I guess I'll just have to talk for both of us.
اتري النقطه السلبيه الان انني لا يمكنني سماعك لذلك سوف اتكلم لكلينا

I'm sorry, you got to speak up. I can't hear you.
أنا آسف، عليك التحدث بصوت أعلى، لا يمكنني سماعك

Jack, I can't hear you, the phone's breaking up!
جاك، لا يمكنني سماعك أعتقد بأنّ الهاتف ينقطع!

Hey, uh, I'm sorry, I can't hear you.
مهلاً, المعذرة, لا يمكنني سماعك

What? I can't hear you. What happened?
حبستني في الخارج - ماذا لا يمكنني سماعك ماذا؟

Shh. I can't hear you over the scooter.
اصمت لا يمكنني سماعك بسبب صوت السكوتر

I can't hear you. Lenore's blowing shit up.
لا يمكنني سماعك لينور تفجر الهراء

Please,you know that I can't hear you.
أرجوك أنت تعرف أنه لا يمكنني سماعك

Sorry, I can't hear you. The music's too loud.
آسف لا يمكنني سماعك الموسيقى عالية جدا

- First chair. - Yeah, I cannot hear you.
ـ المركز الأول ـ أجل، لا يمكنني سماعك

I do not hear you.
لا يمكنني سماعك. أرجوك أجيبي .