"لا يمكنني فهم" - Traduction Arabe en Anglais

• I can't understand
• I can't figure out
• I don't understand
• can't understand a
• can't begin to understand

Are you saying that I can't understand your relationship with your father who "watched you", because I'm a dominatrix?
أنتِ تقولين ذلك و لا يمكنني فهم العلاقة مع والدك الذي كان يراقبك لأنني أحب السيطرة ؟

I can't understand a word you're saying with that thing in your mouth.
لا يمكنني فهم كلمة مما تقولين بسبب ما وضع بداخل فمك

I can't understand a goddamn word you're saying.
آسف يا رجل لا يمكنني فهم أي كلمة لعينة تقولها

I can't figure out why anybody would want to steal body fat.
لا يمكنني فهم لماذا قد يريد أحد سرقة دهن جسم أحد؟

I don't understand who could do something like this.
لا يمكنني فهم من يمكنه فعل شيء مثل هذا

- I don't-I don't, I can't understand. - I don't expect you too.
ـ لا يمكنني فهم هذا ـ لا أتوقع هذا منك أيضًا

'Cause I can't understand a single word that's coming out of this dumbass British ape's mouth.
لأنه لا يمكنني فهم كلمة واحدة .ينطق بها هذا القرد البريطاني الغبي

I'm sorry. I can't understand a word that you're saying.
معذرةً، لا يمكنني فهم أيّ .كلمة تقولينها

Oh, I can't understand that math reference, because I went to Springfield Elementary!
لا يمكنني فهم مصطلحات الرياضيات هذه هذا لأني درست في ابتدائية سبرينغفيلد

Excuse me, Colonel... I can't understand what's happening here...
عذراً أيها العقيد، لا يمكنني فهم ما الذي يجري هنا..

I can't understand how you cannot understand.
لا يمكنني فهم ما لا يمكنك فهمه

I swear, Alia, I can't understand anything!
والذي قد تحول أقسم، عليا، لا يمكنني فهم أي شيء!

Oh, God, I can't understand these rules.
ربّاه، لا يمكنني فهم هذه القوانين.

I can't understand it. I think it's nerves.
لا يمكنني فهم ذلك أعتقد بأنها جسارة

I can't understand about the pancakes.
لا يمكنني فهم الفطائر المحلاة,

No, I can't understand a word she says.
لا , لا يمكنني فهم كلمة مما تقول

I can't understand the way you speak.
لا يمكنني فهم طريقتك في الكلام

You know, I can't figure out, though, is what...
أتعلم ؟ لا يمكنني فهم الأمر , بالرغم من ذلك ماذا ...

I can't figure out juror ten.
لا يمكنني فهم المحلف العاشر

I don't understand this meanness.
لا يمكنني فهم هذه الدَناءَة

I mean, I can't begin to understand what happened with us, but maybe.
لا يمكنني فهم ما حدث بيننا لكن ربما