"لا يمكن أن تساعدك" - Traduction Arabe en Anglais

• can't help you
• cannot help you
• can not help you

Are you sure I can't help you pay for this jersey?
هل أنت متأكد من أنني لا يمكن أن تساعدك على دفع ثمن هذا القميص؟

I can't help you if you don't let me.
أنا لا يمكن أن تساعدك إذا كنت لا تدع لي.

I can't help you if you're going to keep lying to me.
أنا لا يمكن أن تساعدك إذا كنت تسير للحفاظ على الكذب بالنسبة لي.

She can't help you right now.
وقالت إنها لا يمكن أن تساعدك في الوقت الحالي.

there's nothing there but ghosts my son, he cannot help you tomorrow he's needed here
لا يوجد شيء هناك ولكن أشباح ابني، وقال انه لا يمكن أن تساعدك غدا انه هناك حاجة هنا

I can't help you if you won't let me help you.
أنا لا يمكن أن تساعدك إذا كنت سوف لا اسمحوا لي مساعدتك.

I can't help you get your powers.
أنا لا يمكن أن تساعدك على الحصول على الصلاحيات الخاصة بك.

Well, I can't help you with burns, but you'll want to check out this guy's right palm.
حسنا، أنا لا يمكن أن تساعدك مع الحروق، ولكن عليك أن ترغب في التحقق من الكف الأيمن هذا الرجل.

I don't think I can't help you after all.
أنا لا أعتقد أنني لا يمكن أن تساعدك على كل حال.

This is a "you messed with Mother Nature" problem, and I can't help you.
هذا هو "أنت افسدت مع الطبيعة الأم" مشكلة، وأنا لا يمكن أن تساعدك.

Your friends in the tunnel can't help you.
أصدقائك في النفق لا يمكن أن تساعدك.

I can't help you with that, girl.
أنا لا يمكن أن تساعدك مع ذلك، فتاة.

And you know I can't help you.
وكنت أعرف أنني لا يمكن أن تساعدك.

No, I'm afraid I can't help you there.
لا، وأخشى أنا لا يمكن أن تساعدك هناك.

You know they can't help you.
أنت تعلمين أنها لا يمكن أن تساعدك

I can't help you anymore.
أنا لا يمكن أن تساعدك بعد الآن.

I can't help you.
أنا لا يمكن أن تساعدك.

Seth, I cannot help you if you won't let me.
سيث، وأنا لا يمكن أن تساعدك إذا كنت لن تدع لي.

Sorry, but money cannot help you.
عذرا، ولكن المال لا يمكن أن تساعدك.

I cannot help you.
أنا لا يمكن أن تساعدك.

Otherwise, we can not help you
إذا لم يكن، فإننا لا يمكن أن تساعدك.