"لا يوجد أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• There's nothing
• there is nothing
• There was nothing
• nothing's
• There isn't anything
• is nothing to
• There's no
• There is absolutely nothing

At this point There's nothing to indicate any foul play at all.
.. لا، لا، لغاية الآن، لا يوجد أي شيء يشير لذلك

We've got to do something. There's nothing that we can do.
يجب أن نفعل شيئاً ما لا يوجد أي شيء لنفعله

We've all done it so There's nothing to worry about.
جميعنا فعلنا ذلك لا يوجد أي شيء تخافي منه

It considers that there is nothing in any of the resolutions establishing the Working Group, or in any of the comments or reports of the Working Group to suggest that its mandate extends to prison administration or to investigating prison conditions.
وهي تعتبر أنه لا يوجد أي شيء في أي من القرارات المُنشئة للفريق العامل أو في أي تعليقات أو تقارير صدرت عن الفريق العامل يوحي بأن اختصاصه يمتد إلى إدارة السجون أو إلى التحقيق في ظروف السجون.

Zwingli didn't actually eat the sausage himself, but he argued that There was nothing morally wrong with the sausage.
لم يأكل زفينجلي النقانق بنفسه لكنه جادل بأنه لا يوجد أي شيء خاطيء أخلاقيًا بخصوص تناول النقانق

Can your heart... that There's nothing I can do to save you.
في قلبك أنه لا يوجد أي شيء أستطيع أن أساعدك به

There's nothing that I'm as good at or as passionate about or that brings me that much joy.
لا يوجد أي شيء أنا جيدة أو عاطفية بشأنه أو يجلب لي ذلك القدر من المتعة.

Well, he's right. There's nothing here that denotes any type of atypical viral protection.
حسناً إنه محق , لا يوجد أي شيء يشير إلى أي نوع من أنواع الحماية الفيروسية النموذجية

Unless you have my money, There's nothing to talk about.
إن لم تكن لديكٍ أموالي لا يوجد أي شيء نتحدث بشأنه

No point. There's nothing here that can fix it.
لن يفيد, لا يوجد أي شيء هنا يمكنه العلاج

But if someone turns on the light and There's nothing there, do you feel stupid?
ولكن إن أشعل شخص ما الضوء وكان لا يوجد أي شيء هناك هل ستشعر بالغباء؟

There's nothing more he can say without compromising the mission.
لا يوجد أي شيء أضافي يمكنه قول من دون فضح المهمة

Whatever tricks you have up your sleeve, There's nothing compared to what I have on my side.
أيا كان ما يشوقك لا يوجد أي شيء يماثل ما لدي في جعبتي

There's nothing on it that could damage the flash drive.
لا يوجد أي شيء عليه بوسعه أن يضر القرص الصلب يمكننا المتابعة

There's nothing sharp here. - There's nothing sharp here!
ــ لا يوجد أي شيء حاد هُنا ــ هذا شيء غير مسموح به

there is nothing with regard to the efficiency or the practicality of last year's arrangement that, in our view, justifies a change of practice.
ونرى انه لا يوجد أي شيء في ما يتعلق بكفاءة الترتيب الذي اتخذ العام الماضي أو بطابعه العملي يبرر تغيير الممارسة.

there is nothing we can do with regard to raw materials; they will continue to go down in price.
لا يوجد أي شيء يمكننا عمله فيما يتعلق بالمواد الخام؛ ستستمر أسعارها في الانخفاض.

It was his own belief that There was nothing in the Covenant that was incompatible with Islam.
واقتناعه الشخصي أنه لا يوجد أي شيء في العهد لا يتوافق مع الإسلام.

One thing I've learned is never say no to something free, which ain't all that hard because nothing's ever really free, right?
شيء واحد تعلمته، وهو أن لا ترفض أبداً أي شئ مجاني وهو أمر ليس بتلك الصعوبة، لأنه لا يوجد أي شيء مجاني حقاً، أهذا صحيح؟

There isn't anything you're not telling me, right, Lacey?
لا يوجد أي شيء تخفينه عني ؟ حسنا ، لايسي

9.5 The Committee notes that the complainant has not produced any evidence that he would run a personal risk, such as the existence of any politically motivated criminal proceedings against him, since there is nothing to show that the criminal proceedings which were brought against him in Turkey, and which ended in an acquittal, were politically motivated.
9-5 وتلاحظ اللجنة أن صاحب الشكوى لم يقدم أي دليل يُثبت أنه سيتعرض لخطر شخصي، من قبيل وجود أي إجراءات جنائية بدوافع سياسية ضده، بما أنه لا يوجد أي شيء يُثبت أن الإجراءات الجنائية التي اتُخذت ضده في تركيا، والتي انتهت بالبراءة، هي ذات أبعاد سياسية.

Okay, There's no more to it. I think I'm just mentally ill.
حسناً لا يوجد أي شيء أخر أعتقد بأنني فقط مختل عقلي

There is absolutely nothing on the street about the big guy, t, anywhere.
لا يوجد أي شيء في الشوارع عن بوسي يا توني , لا يوجد شيء إطلاقا