"لبرنامج المشورة" - Traduction Arabe en Anglais

• Advisory Programme

ANNEX: DESCRIPTION OF THE UNFPA TECHNICAL Advisory Programme 12 INTRODUCTION
المرفق: وصف موجز لبرنامج المشورة التقنية التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان

DESCRIPTION OF THE UNFPA TECHNICAL Advisory Programme
وصف موجز لبرنامج المشورة التقنية التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان

Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme UNDP SEGMENT
تقرير عن الاستعراض في منتصف المدة لبرنامج المشورة التقنية

114. The Executive Board adopted decision 2004/28: Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme.
114 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2004/28: التقرير المتعلق باستعراض منتصف المدة لبرنامج المشورة التقنية

Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme
التقرير المتعلق باستعراض منتصف المدة لبرنامج المشورة التقنية

MIDTERM REVIEW OF THE TECHNICAL Advisory Programme
استعراض منتصف الفترة لبرنامج المشورة التقنية

ANNEX: BRIEF DESCRIPTION OF THE UNFPA TECHNICAL Advisory Programme 8 I. INTRODUCTION
المرفق وصف موجز لبرنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

BRIEF DESCRIPTION OF THE UNFPA TECHNICAL Advisory Programme
وصف موجز لبرنامج المشورة التقنية التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان

Future arrangements for the UNFPA Technical Advisory Programme
الترتيبات المقبلة لبرنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

2004/28 Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme
2004/28 التقرير المتعلق باستعراض منتصف المدة لبرنامج المشورة التقنية

Adopted decision 2004/28 of 23 September 2004 on a midterm review of the Technical Advisory Programme;
اتخذ المقرر 2004/28 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2004 بشأن استعراض منتصف المدة لبرنامج المشورة التقنية؛

The Executive Board may wish to take note of the midterm review of the Technical Advisory Programme (DP/FPA/2004/16).
33 - قد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما باستعراض منتصف الفترة لبرنامج المشورة التقنية (DP/FPA/2004/16).

Adopted decision 2002/3 of 5 February 2002 on the future arrangements for the UNFPA Technical Advisory Programme;
اتخذ المقرر 2002/3 المؤرخ 3 شباط/فبراير 2002 بشأن الترتيبات المقبلة لبرنامج المشورة التقنية؛

2002/3 Future arrangements for the UNFPA Technical Advisory Programme
2002/3 الترتيبات المقبلة لبرنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

(i) Describe the value added of the Technical Advisory Programme to the overall work of UNFPA;
)ط( وصف القيمة المضافة لبرنامج المشورة التقنية بالنسبة للعمل اﻹجمالي للصندوق؛

Took note of the report on a monitoring and evaluation system, 2003-2005, of the Technical Advisory Programme (DP/FPA/2003/7);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بنظام الرصد والتقييم، 2003-2005، لبرنامج المشورة التقنية (DP/FPA/2003/7)؛

174. The Executive Director introduced the report on the future arrangements for the technical Advisory Programme (DP/FPA/2002/3).
174 - قدّمت المديرة التنفيذية التقرير المعد عن الترتيبات المقبلة لبرنامج المشورة التقنية (DP/FPA/2002/3).

1. Endorses the proposed option for the UNFPA Technical Advisory Programme (DP/FPA/2002/3);
1 - يقر الخيار المقترح لبرنامج المشورة التقنية التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان (DP/FPA/2002/3)؛