"لبرنامج المقارنات" - Traduction Arabe en Anglais

    • Comparison Programme
        
    • ICP
        
    • round
        
    • Programme and
        
    • the Programme's
        
    • Comparison Program
        
    It also confirmed that the World Bank would continue to host the Global Office of the International Comparison Programme. UN كما أكدت أن البنك الدولي سيواصل استضافة المكتب العالمي لبرنامج المقارنات الدولية.
    First, there is a possible conflict between the International Comparison Programme survey period and timetables for housing and population censuses in the Caribbean. UN أولا، هناك تضارب محتمل بين الجداول الزمنية لفترة المسح والجداول الزمنية لتعدادات السكان والمساكن لبرنامج المقارنات الدولية في منطقة البحر الكاريبي.
    International Comparison Programme Executive Board members UN أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية
    International Comparison Programme Technical Advisory Group members UN أعضاء الفريق الاستشاري التقني لبرنامج المقارنات الدولية
    INTERNATIONAL Comparison Programme (ICP) UN الاختصاصات المتعلقة بالاستعراض العالمي لبرنامج المقارنات الدولية
    For example, units dedicated to the International Comparison Programme in Latin America are being dismantled. UN فعلى سبيل المثال، يجري تفكيك الوحدات المكرسة لبرنامج المقارنات الدولية في أمريكا اللاتينية.
    International Comparison Programme Executive Board members UN أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية
    International Comparison Programme regional coordinators Hubert Escaith UN المنسقون الإقليميون لبرنامج المقارنات الدولية
    The report prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme outlines the status of implementation of the 2011 round of the Programme. UN ويوجز التقرير، الذي أعده البنك الدولي نيابة عن المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية، حالة تنفيذ جولة عام 2011 من البرنامج.
    B. International Comparison Programme operational guide UN باء - الدليل التشغيلي لبرنامج المقارنات الدولية
    B. International Comparison Programme seminars and blogs UN باء - الحلقات الدراسية والمدونات الإلكترونية لبرنامج المقارنات الدولية
    C. International Comparison Programme quarterly updates UN جيم - التقارير الفصلية المستكملة لبرنامج المقارنات الدولية
    VII. Evaluation of the 2011 round of the International Comparison Programme UN سابعا - تقييم جولة عام 2011 لبرنامج المقارنات الدولية
    Draft terms of reference for the Statistical Commission friends of the Chair evaluation of the 2011 round of the International Comparison Programme UN مشروع الإطار المرجعي للتقييم الذي يُجريه فريق أصدقاء الرئيس التابع للجنة الإحصائية لجولة عام 2011 لبرنامج المقارنات الدولية
    The report, prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme, outlines the status of implementation of the 2011 round. UN ويتضمن التقرير، الذي أعده البنك الدولي نيابة عن المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية، موجزا لحالة تنفيذ جولة عام 2011.
    The report, prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme, outlines the status, in 2011, of implementation of the 2011 round of the Programme. UN ويوجز التقرير، الذي أعده البنك الدولي نيابة عن المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية، حالة تنفيذ جولة عام 2011 من البرنامج في عام 2011.
    13. The proposed governance structure is based on the successful experience of the International Comparison Programme. UN 13 - يقوم هيكل الحوكمة المقترح على أساس التجربة الناجحة لبرنامج المقارنات الدولية.
    The report, prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme, outlines the status of implementation of the 2011 round. UN ويبين بإيجاز التقرير الذي أعده البنك الدولي نيابة عن المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية حالة تنفيذ جولة عام 2011.
    The present report, prepared by the World Bank on behalf of the Executive Board of the International Comparison Programme (ICP), outlines the status of implementation of the 2011 round of the Programme. UN أعد البنكُ الدولي هذا التقرير نيابة عن المجلس التنفيذي لبرنامج المقارنات الدولية، وأوجز فيه حالة تنفيذ جولة البرنامج في عام 2011.
    The African Development Bank is the regional coordinating office for ICP Africa. UN فمصرف التنمية الأفريقي هو مكتب التنسيق الإقليمي لبرنامج المقارنات الدولية لأفريقيا.
    A revised letter of agreement should be established from the outset of the next ICP round. UN ومن اللازم التوصل إلى مذكرة اتفاق منقحة بدءا من مستهلّ الجولة القادمة لبرنامج المقارنات الدولية.
    However, it is important to start with a review of the basic principles of the International Comparison Programme and the accountability of stakeholders for the 2011 round. UN بيد أنه من المهم الشروع في إجراء استعراض للمبادئ الأساسية لبرنامج المقارنات الدولية وخضوع أصحاب المصلحة للمساءلة في إطار جولة عام 2011.
    the Programme's Western Asia regional coordinator visited member countries to provide technical advice and support. UN وقام المنسق الإقليمي لبرنامج المقارنات الدولية في غرب آسيا بزيارات للدول الأعضاء من أجل إسداء المشورة التقنية وتقديم الدعم في ذلك المجال.
    Martin Ravallion, Edmond D. Villani Professor of Economics, Department of Economics, Georgetown University, Washington, D.C., delivered a lecture on 9 July 2014 on his paper entitled " An exploration of the International Comparison Program's new global economic landscape " . UN وألقى مارتن رافالّيون، أستاذ كرسي إدموند د. فيلاّني في الاقتصاد، قسم العلوم الاقتصادية، بجامعة جورج تاون، في واشنطن العاصمة، محاضرة في 9 تموز/يوليه 2014 بشأن الورقة التي قدّمها تحت عنوان " استكشافٌ للمشهد الاقتصادي العالمي الجديد لبرنامج المقارنات الدولية " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus