"لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• of Burkina Faso to the United Nations
• Burkina Faso to the United Nations presents
• Burkina Faso to the United Nations addressed

of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE
من الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

THE PERMANENT MISSION of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations
البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

of Burkina Faso to the United Nations addressed to the
لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام

The Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, with reference to his note verbale No. SCA/2/96(7) of 29 April 1996 regarding the implementation of Security Council resolution 1053 (1996) of 23 April 1996 on the situation in Rwanda, has the honour to inform him as follows.
تهدي البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وإذ تشير إلى مذكرتها الشفوية رقم SCA/2/96 (7) المؤرخة ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦، بخصوص تنفيذ قرار مجلس اﻷمن ١٠٥٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ بشأن الحالة في رواندا، تتشرف بإبلاغه بما يلي:

Permanent Representative of Burkina Faso to the United Nations
الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE
من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 12 NOVEMBER 1998 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 18 November 1999 from the Permanent Representative of Burkina Faso to the United Nations addressed to the
رسالة مؤرخة ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 1 MARCH 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخة ١ آذار/ مارس ١٩٩٩ موجهة من الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن

My delegation is pleased to support the draft resolution on cooperation between the OIC and the United Nations that was submitted by Ambassador Kafando, the Permanent Representative of Burkina Faso to the United Nations, in his capacity as Chairman of the Islamic Group.
ويسر وفــد بــلادي أن يؤيد مشروع القرار المتعلق بالتعاون بين منظمة المؤتــمر اﻹســلامي واﻷمم المتحدة، الذي قدمه السفير كافاندو، الممثل الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة بوصفه رئيس المجموعة اﻹسلامية.

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 27 AUGUST 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF THE PERMANENT MISSION of Burkina Faso to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخـة ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهــة إلى رئيس مجلس اﻷمــن من القائــم باﻷعمـال بالنيابة للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 15 April 1986 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

The Permanent Mission of Burkina Faso to the United Nations presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, with reference to his note verbale No. SCA/2/96(10-1) of 15 May 1996 concerning the implementation of Security Council resolution 1054 (1996), has the honour to inform him of the following:
الى اﻷمين العام يهدي الوفد الدائم لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وإذ يشير الى مذكرته المؤرخة ١٥ أيار/مايو ١٩٩٦ المتعلقة بتنفيذ أحكام قرار مجلس اﻷمن ١٠٥٤ )١٩٩٦(، يتشرف بإبلاغه ما يلي: