"لبيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• to my house
• my home
• Betty
• my place
• into my house
• home to
• home and
• go home
• for my house

to my house and you go to your house, wherever that is.
سأذهب لبيتي وانتي عليكي أن تذهبي إلى بيتك أياً كان مكانه

Uh, well, that Sam brought the police to my house, we know he did because nobody we know would dare to.
ذلك سام الذي جلبهم لبيتي ؟ نحن نعلم انه هو لانه لا احد نعرفه يتجرأ على ذلك

Curtis is here because of you, so by default you brought the police to my house.
كورتيس هنا بسببك اذا من البديهي لقد جلبت الشرطة لبيتي

If I'd said farewell that day I wouldn't have returned to my home, to my kids.
لو قلت الوداع في ذاك اليوم لما عُدت لبيتي و أطفالي

Are you sure this isn't about more than just Betty's editing skills?
هل أنت متأكد بأن الموضوع ليس متعلق بشأن المهارات التحريرية لبيتي

The mortgage payments on my place, this place, the kids' university fees, everything we'd saved up for them afterwards, it's all gone.
اقساط الرهن العقاري لبيتي هذا المكان , الرسوم الجامعية للاولاد كل شيئ وفرناه وحفظناه , لقد اختفى

You come into my house, throw around false accusations, and then you have the nerve to drink my beer?
أتأتي لبيتي متّهماني زوافًا ثم تملكين الشجاعة لاحتساء جعتي؟

I could have taken some priest home and held some prayers.
استطيع ان اجلب كاهن ...لبيتي ...واجعله يصلي بالبيت لكن لا.

If you wish, I can tow it to my house, and I'll fix it there.
‫إذا ترغبين يمكنني سحبها لبيتي ‫وسأصلحها هناك

"I would pay her to come to my house and sing'cause this shit fucking moves me."
سأدفع لها مقابل قدومها لبيتي والغناء لي لان ماتفعله.. يحرك مشاعري

And listen, you, you of all people, you don't get to come in to my house and pass judgment on me, all right?
والاستماع، لك، لكم جميع الناس، و لم تحصل ليأتي لبيتي وحكم على لي، كل الحق ؟

0h, you should come round to my house for a game of hockey sometime.
عليك أن تأتي لبيتي لنلعب الهوكي في وقت ما

When you came to my house that first day and left your cassette behind...
عندما جئت لبيتي في أول يوم وتجاوزت جهاز التسجيل الخاص بكِ

I don't hear from you for weeks and you come to my house, and you act like I'm the one avoiding you?
لا أسمع منك لأسابيع وتأتي لبيتي وتتصرف وكأنني أنا من يتحاشاك؟

You come to my home, my wife will make, uh, good, uh, food.
تأتي لبيتي زوجتي سوف تطبخ لك طعاماً لذيذاً

I just wanted to let you all know the truth about what this would mean for my home.
أردت فقط أن تتيح لك كل معرفة الحقيقة عن ماذا سيعني هذا لبيتي.

Betty can also help with the books.
يمكن لبيتي أنْ تتولّى أيضاً دفاتر الحسابات.

Let me speak to Betty. Party's over. She probably went home.
دعيني أتحدث لبيتي الحفله أنتهت ، هي على الأرجح ذهبت للمنزل

We get a nice bottle of booze, go back to my place, put on a little...
سنحصل علي زجاجة خمر نعود لبيتي و نمارس الحب

This is a little awkward but Ernie was talking about moving into my house and I figured you...
مرحبا , ليستر هذا محرج قليلاً لكن ارني كان يتحدث عن الانتقال لبيتي وانا حسبتك..

Hey, look, I just want to survive this and go home.
إنظر، جل ما أريده هو أن أظل حياً وأعود لبيتي

- I need a lamp for my house.
- أحتاج إلى مصباح لبيتي.