| Emily is another athlete who had something big to prove today. | Open Subtitles | ايميلي كومتكو رياضية اخرى كان لديها شي عظيم لتثبته اليوم |
| When do you stop feeling like you've got something to prove? | Open Subtitles | متى سوف تتوقف على الشعور بأنه لديك شيء لتثبته ؟ |
| The band of misfits with something to prove. | Open Subtitles | الفرقه الغير متلائمه التى لديها شئ لتثبته |
| That's insane. She doesn't have anything to prove to me. | Open Subtitles | هذا جنون ، ليس لديها أيّ شيء لتثبته لي |
| Where was the girl dressed as a boy with something to prove? | Open Subtitles | اين الفتاة اللتي تلبس ملابس ولد ولديها شيئ لتثبته |
| It's not like you had anything to prove to any of us, you're an exceptional journalist. | Open Subtitles | ليس كأن لديك شيء لتثبته لأي منا أنت صحفي أستثنائي |
| Okay, listen, I am not going to jeopardize the rest of the team because you have something to prove to your high school sweetheart. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرض باقي الفريق للخطر لأن لديك شيءٌ ما لتثبته لحبيبتك من المرحلة الثانوية |
| You have nothing to prove." | Open Subtitles | لابأس تشامب ليس لديك شيء لتثبته |
| You said you had nothing to prove. | Open Subtitles | لقد قلت أن ليس لديك شيئا لتثبته. |
| I think Diane's got something to prove | Open Subtitles | اعتقد ان ديان لديها شيئا ما لتثبته |
| You got nothing to prove to me. Let's move on. | Open Subtitles | ليس لديك شي لتثبته لي لننهي الأمر |
| Well, you're a woman. She doesn't have anything to prove to you. | Open Subtitles | أنتِ مرأة, ليس لديها شيء لتثبته لكِ |
| You have nothing to prove, least of all to me. | Open Subtitles | ليس لديك شيئ لتثبته على الاقل ليس لي |
| You were really coming at me, like-like... as if you had something to prove. | Open Subtitles | لقد كنتُ تهاجمني بالفعل .مثل مثل ... أن هنالكَ شئٌ ما لتثبته |
| You'll have a very impressive scar to prove it. | Open Subtitles | لديكَ ندبة مؤثرة فعلاً لتثبته منقذتي |
| You don't have anything to prove. | Open Subtitles | ليس لديك شيء لتثبته |
| Well, that's a lot to prove. | Open Subtitles | يوجد الكثير لتثبته |
| If you have something to prove, be at my house at 6:30 in the morning. | Open Subtitles | اذا كان لديك شيئا لتثبته |
| I DON'T SEE THAT YOU HAVE ANYTHING to prove. | Open Subtitles | لا ارى ان لديك شيء لتثبته |
| There's nothing more to prove, pop. | Open Subtitles | لم يبقي شيء لتثبته ، يا أبي |