"لتجف" - Traduction Arabe en Anglais

• to dry
• dry out
• it dry

She is a brilliant, empowering force of legal nature, and you should think long and hard before you hang her out to dry.
وقالت إنها هي، وتمكين قوة رائعة من الطبيعة القانونية، ويجب أن نفكر طويلا وشاقا قبل ان تعلق لها لتجف.

And I remember when you left it out in the sun to dry.
وأتذكر عندما كنت تركت بها في الشمس لتجف.

Give the coils five minutes to dry, but then you got cold air.
يجب عليك أن تمنح الملفات خمسة دقائق لتجف وبعدها يمكنك الحصول على هواء بارد

I don't know what you two want from me, but I've got to dry off.
أنا لا ستعمل ديك هذه المحادثة. أنا لا أعرف ما كنت تريد اثنين من لي، ولكن أنا عندي لتجف قبالة.

Well, if you're tenderizing it, it won't dry out.
إذا كنت رققتها لن تكن لتجف

A spider that throws a net on its prey, stings it, and sucks it dry.
العنكبوتالذييلقي شبكة على فريسته، ثم يلسعها، ويمتصها لتجف.

One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up.
توفي أحد الجمشت هذا الصباح وثانية واحدة وفقدان السلطة، الذي يسبب السلوي السوائل في كهف لتجف.

He just takes my clothes, if I leave them out there to dry too long.
سيقوم بأخذ ملابسي اذا تركتهم في الخارج اذا تركتها لتجف فترة طويلة.

Naturally, when summer comes, I take the clothes to dry in the sun
طبيعيًا، عندما يأتي الصيف، آخذ الملابس لتجف في الشمس.

No, it was something about a kid locked in a closet because his mother was making him wait for the floor to dry, which is basically the whole commercial.
لا ، كانت فكرة عن طفل محجوز في خزانة لأن والدته كانت تجبره أن ينتظر ، الأرضية لتجف

Uh, the painting still has to dry another day.
اة, هذا اللوحة لا تزال لديها يوم أخر لتجف.

I thought we'd already established your skills didn't transfer to dry land.
يعتقد لتر كنا أنشئت بالفعل مهاراتك لم نقل لتجف الأرض.

So you hung me out to dry all by myself.
لذلك كنت علقوني لتجف قبل كل شيء بنفسي.

- Yeah, but then he hung her out to dry.
- نعم، ولكن بعد أن قام بشنق لها لتجف.

Do you at least have something to dry off my leg?
هل على الأقل لديك شيء لتجف قبالة ساقي؟

I stick my neck out for you, and you hang me out to dry.
أنا عصا رقبتي للكم، والذي شنق لي لتجف.

Whether in the sheets hung to dry in the sun...
إما في الأغطية المعلّقة لتجف في الشمس...

We can use these to dry off.
يمكننا استخدام هذه لتجف قبالة.

Hung em like an ? out to dry.
هناك كنا علقت لتجف.

So she left to dry out.
حتى انها تترك لتجف.