"لتخطيط الاجتماعات" - Traduction Arabe en Anglais

• Meetings Planning

The Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets) made it possible to have up-to-the-minute statistics.
وأشير إلى أن النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد أتاح توفير إحصاءات مستكملة حتى الدقائق الأخيرة.

The adoption of the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System at Headquarters under the integrated global management initiative had helped to streamline conference management.
وساعد اعتماد النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد لها في المقر في إطار مبادرة الإدارة العامة المتكاملة في تبسيط إدارة المؤتمرات.

Briefing on the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets)
إحاطة إعلامية بشأن النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد (eMeets)

Briefing on the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets)
جلسة إحاطة بشأن النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد (eMeets)

With a view to providing enhanced meetings and documents planning and management support, the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets), the documents information management operations system (DIMO) and the electronic document planning and monitoring system (e-DOC) were further developed, and e-DOC was migrated to a robust technology platform.
وبغية توفير تخطيط معزز ودعم إداري للاجتماعات والوثائق، والنظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد، ونظام عمليات إدارة المعلومات عن الوثائق، والنظام الإلكتروني لتخطيط ورصد الوثائق. جرت مواصلة تطوير النظام الإلكتروني للوثائق وبدء استخدامه كمنهاج تكنولوجي قوي.

(b) Implementation of a Meetings Planning and coordination system;
)ب( تطبيق نظام لتخطيط الاجتماعات والتنسيق بينها؛

The Committee members had attended a presentation on project 2, which included the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System, known as eMeets 2.0, and the interpreters assignment programme, or eAPG module.
وقد حضر أعضاء اللجنة عرضا بشأن المشروع 2، الذي يضم النظام إلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد، eMeeting 2.0، ووحدة برنامج التكليف الإلكتروني للمترجمين الشفويين، eAPG module.

Briefing for delegations and Secretariat on the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets)
إحاطة موجهة للوفود والأمانة العامة النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتوزيع الموارد (eMEETS)

Briefing for delegations and Secretariat on the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets)
إحاطة موجهة إلى الوفود والأمانة العامة بشأن النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتوزيع الموارد (eMeets)